울진군, 기부물품 지원 통해 이재민 불편 최소화

【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=울진군은 지난 17일부터 19일까지 3일간 농업기술센터에서 산불 피해 이재민들을 대상으로 드라이브 스루 방식으로 물품을 배부하고 있다고 18일 밝혔다.

▲ 울진군, 기부물품 지원 통해 이재민 불편 최소화 (C) 울진군

이번 배부는 기부 물품을 보다 신속하게 지원하기 위한 것으로 김치냉장고, 생수, 쌀, 라면 등을 본인이 직접 가져갈 수 있도록 하였으며, 김치냉장고는 1차 기부 받은 80대를 우선 지급하고 나머지는 각 가정에 직접 배달할 계획이다.

그 외에 의류, 신발 등도 지난 17일부터 임시조립주택과 임대주택에 입주한 이재민들에게 방문 배부를 시작하였다.

울진군은 지난 3월 4일 발생한 산불로 주거지를 상실한 이재민들에게 임시조립주택을 설치하여 지난 4월말에 입주를 완료했으며, 임시조립주택과 임대주택에 거주하는 주민들의 생활을 위해 밥솥, 전자레인지, TV, 세탁기 등 필수 가전제품과 냄비, 프라이팬, 이불 등 생활용품 그리고 생수, 쌀, 양념류와 같은 식품 등 50여 가지를 지원하여 생활하는데 불편함을 최소화할 수 있도록 조치했다.

또한, 주택 이외의 피해를 입은 군민들에게도 생필품패키지와 쌀, 라면 등 대량으로 기부된 물품을 읍면을 통해 배부할 계획이다.

윤은경 복지정책과장은 “이재민들이 생활에 불편을 겪지 않도록 앞으로도 기부 받은 물품에 대해 순차적으로 배부할 계획이며, 물품 분류 등을 위해 자원봉사를 해주신 많은 분들께도 감사드린다”고 전했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Uljin-gun minimizes inconvenience to victims through donations

Uljin-gun announced on the 18th that it was distributing goods in a drive-thru manner to the victims of forest fires at the Agricultural Technology Center for three days from the 17th to the 19th.

This distribution is to support donated items more quickly, allowing you to bring your own kimchi refrigerator, bottled water, rice, and ramen noodles. plan to deliver.

In addition, clothing, shoes, etc. started to be distributed to the victims of temporary assembly and rental housing from the 17th.

Uljin-gun installed temporary prefabricated houses for victims who lost their homes due to the forest fire on March 4 and completed their move-in at the end of April. In order to minimize the inconvenience of living, it provided about 50 items such as essential home appliances such as TVs and washing machines, daily necessities such as pots, frying pans, and blankets, and food such as bottled water, rice, and seasonings.

In addition, it is planning to distribute packages for daily necessities, rice and ramen, etc. in large quantities to the civilians affected by damage other than housing through the towns and villages.

Yoon Eun-kyung, head of the welfare policy department, said, "We plan to distribute the donated items sequentially in the future so that the victims do not experience inconvenience in their lives.