고양시가 5월 20일부터 24일까지 덕양구 화정문화광장에서 ‘2022 고양 선인장 한마당 전시회’를 개최한다.
이번 전시회에서 시는 대형 폐화분을 이용한 다육식물 조경 정원, 다육식물로 만든 나비 조형물, 희귀 선인장 및 봄철에 만날 수 있는 다양한 화훼류를 선보인다.
 ▲ 사진제공=고양시/고양 선인장 한마당 전시회 (2020년도) (C) |
시중가격의 20% 저렴하게 판매하는 화훼 직거래 판매장도 개설된다.
전시회는 코로나19로 지친 시민들에게 힐링하는 시간을 제공하고 화훼소비가 감소해 어려움을 겪고 있는 농가에게 화훼판매의 장을 제공할 예정이다.
 ▲ 사진제공=고양시/고양 선인장 한마당 전시회 (2020년도) (C) |
시 관계자는“코로나19 장기화로 화훼류 소비가 위축된 상황에서 아름다운 조경으로 지친 시민의 마음을 달래고 화훼농가에게는 판매 촉진의 기회가 되길 바란다”라고 전했다. 고양=박정호기자
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
2022 Goyang Cactus Hanmadang Exhibition
- 5. 20. ~ 5. 24. Flower exhibition and direct sales at Hwajeong Culture Plaza
Goyang City will hold the ‘2022 Goyang Cactus Hanmadang Exhibition’ at Hwajeong Culture Plaza in Deokyang-gu from May 20 to 24.
In this exhibition, the city will present a succulent landscape garden using large waste flowerpots, butterfly sculptures made of succulents, rare cacti, and various flowers available in spring.
A flower shop that sells flowers at a discount of 20% of the market price will also be opened.
The exhibition will provide a healing time for citizens who are exhausted from Corona 19 and provide a place to sell flowers to farmers who are suffering from a decrease in flower consumption.
A city official said, “In a situation where flower consumption has contracted due to the prolonged Corona 19, we hope that beautiful landscaping will soothe the hearts of tired citizens and provide an opportunity to promote sales for flower farmers.” Goyang = Reporter Park Jung-ho
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
