 ▲ 지난 16일 홍남표 후보측에서 기자회견을 통해 선거 중립을 요구 하고 있다. |
[브레이크뉴스=이성용기자] 경상남도선거관리위원회는 지난 5월 중순 한 지역일간지에 게재된 ‘환영, 마산 부림시장 전면 재개발 허성무 창원시장 후보 공약 발표’라는 광고에 대해 공직선거법 제93조 위반 혐의가 있다고 보고 광고를 게재한 주민자치위원을 26일 검찰에 고발했다.
홍남표 국민의힘 창원시장후보 선거대책위원회는 이 광고가 공직선거법을 위반한다고 판단해 지난 13일 창원시성산구선거관리위원회에 제보·신고했다.
홍 후보 선대위는 선관위 제보·신고에 앞서 이 광고는 현 시장인 허성무 더불어민주당 창원시장 후보가 부림시장 전면 재개발 공약을 발표한 직후 나와 선거에 영향을 미치는 행위라고 말하고 이 광고에는 광고주가 표시되지 않아 그 배후에 특정 세력이 개입된 것으로 의심한다. 라는 내용으로 기자회견을 통해 밝힌 바 있다.
이에 대해 선관위가 검찰에 고발한 만큼 광고 게재 경위와 배후 등에 대해서도 수사를 통해 철저히 밝혀지기를 기대한다고 밝혔다.
경상남도선거관리위원회는 제8회 전국동시지방선거와 관련해 예비후보자를 위한 신문광고를 한 혐의로 주민자치위원 B씨를 26일 검찰에 고발했다고 밝혔다.
그럼에도 주민자치위원회 위원인 B씨는 5월 중순경 특정 예비후보자의 실명과 공약이 포함된 내용으로 일간지에 신문광고를 한 혐의가 있다.
경남선관위는 지방선거가 며칠 남지 않은 만큼, 동일한 위법 행위가 발생하지 않도록 각별한 주의를 당부하며, 법을 위반하는 경우 엄정 대응할 방침이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Prosecution of Prosecutor's Office for Advertisement of Candidate Seong-moo Heo's Promise
National Election Commission, "Newspaper advertising charges including real name and promises of prospective candidates"
[Break News = Correspondent Lee Seong-yong] The Gyeongsangnam-do Election Commission said it was accused of violating Article 93 of the Public Official Election Act for the advertisement 'Welcome, Announcement of Candidate Seong-moo Huh, Candidate for Complete Redevelopment of Masan Burim Market' published in a local daily in mid-May. On the 26th, a complaint was filed with the prosecution against a member of the residents' self-government committee who posted the report and advertisement.
Hong Nam-pyo, the People's Power Changwon Mayor Candidate Election Countermeasures Committee, determined that this advertisement violated the Public Official Election Act and reported it to the Changwon City Seongsan-gu Election Commission on the 13th.
Prior to reporting and reporting to the National Election Commission, Candidate Hong said that this advertisement was an act that affected the election immediately after the current Mayor, Heo Seong-moo, a candidate for the Changwon mayor of the Democratic Party of Korea, announced a promise to redevelop the mayor of Burim. It is suspected that a certain force was involved behind the scenes. It was announced at a press conference.
As the National Election Commission filed a complaint with the prosecution, he said he expects that the background and background of the advertisement will be thoroughly revealed through the investigation.
The Gyeongsangnam-do Election Commission announced on the 26th that it had lodged a complaint with the prosecution on the 26th, against Mr.
Despite this, Mr. B, a member of the Residents' Autonomy Committee, is suspected of advertising a newspaper advertisement in a daily newspaper with the real name and promises of a specific candidate in mid-May.
As the local elections are only a few days away, the Gyeongnam National Election Commission said that it would ask for special attention so that the same illegal act does not occur, and that it will take strict action if the law is violated.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
