경남도, “우량 도라지, 더덕” 40만주 공급

▲ 경상남도농업기술원은 약용작물 종자보급센터에서 도라지와 더덕 플러그 묘 생산을 하고 있다.

[브레이크뉴스=이성용기자] 경상남도농업기술원(원장 정재민)은 21일 약용작물종자보급센터를 통해 우량 도라지와 더덕 플러그 묘를 55일 정도 육묘해서 18개 시·군에 40만주를 분양했다.

약용자원연구소는 분양받은 농가에 현장점검과 사후관리를 통해 지속적으로 관리할 계획이며, 2023년부터는 기술보급과와 협업하여 체계적으로 사전 수요조사 및 분양, 관리할 계획이다.

분양을 담당하고 있는 약용자원연구소 김윤숙 연구사는 “내년도 수요조사는 올 하반기에 실시할 계획이므로, 관심 있는 농가는 시군에 있는 농업기술센터를 통해 분양신청을 하면 된다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gyeongnam Province, “Excellent Bellflower, Deodeok” supplied 400,000 shares

Bellflower, deodeok, popular for sale as demand increases

[Break News = Correspondent Lee Seong-yong] Gyeongsangnam-do Agricultural Research and Extension Services (Director Jae-min Jeong) seeded high-quality bellflower and deodeok plug seedlings for about 55 days through the Medicinal Crop Seed Distribution Center on the 21st, and sold 400,000 shares to 18 cities and counties.

The Medicinal Resources Research Center plans to continuously manage the farms that have received the sale through on-site inspections and follow-up management, and from 2023, in cooperation with the Technology Distribution Division, it plans to systematically conduct a pre-demand survey, sale, and management.

Kim Yun-sook, a researcher at the Institute of Medicinal Resources in charge of the sale, said, “The demand survey for next year is planned to be conducted in the second half of this year, so interested farmers can apply for sale through the Agricultural Technology Center in the city or county.”