 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 해양수산부와 손잡고 국내 수산물 물가 안정과 소비 활성화에 앞장선다.
이마트는 해양수산부와 함께 오는 7월 6일까지 2주간 국내 인기 수산물을 최대 40% 할인 판매하는 ‘2022 대한민국 수산대전’ 행사를 진행한다고 23일 밝혔다.
이번 행사는 해수부의 1인당 1만원 한도 20% 할인 지원에 이마트의 자체 할인을 더해 인당 한도 없이 품목별로 최대 40%까지 할인을 받을 수 있다.
먼저, 29일까지 1주차 행사로 오징어, 고등어, 참조기, 전복, 장어, 멸치 등을 신세계포인트 적립 시 최대 40% 할인된 가격에 선보인다. 이후 30일부터 7월 6일까지 2주차 행사로는 제주 은갈치, 고등어, 굴비, 바지락, 새우, 멸치 등으로 품목을 변경해 할인가에 선보일 예정이다.
대한민국 수산대전 1주차 대표 상품으로는 본격적인 여름 날씨를 앞두고 인기 보양식인 전복과 장어를 할인 판매한다.
‘한가득 활전복(1kg, 중사이즈, 국산)’은 신세계포인트 적립 시 기존 정상가 5만1800원에서 40% 할인된 3만1080원에 선보이며, ‘한가득 활전복(1kg, 국산)’ 대/특 사이즈 역시 40% 할인된 각 3만4080원/3만9480원에 판매한다. 또한, ‘대파품은 민물장어 구이세트(550g, 박스)’는 신세계포인트 적립 시 정상가 대비 20% 할인된 3만1840원에 구매할 수 있다.
어획량 감소로 가격이 오른 국산 생오징어도 25% 할인 판매한다. 이마트는 29일까지 일주일간 국산 생오징어(마리)를 신세계포인트 적립 시 기존 4080원 대비 25% 할인된 3060원에 선보인다.
이 밖에도 이마트는 국산 참조기(마리, 해동)을 신세계포인트 적립 시 40% 할인된 588원에 판매하며, 국산 생고등어(대/마리)는 20% 할인된 3984원에 선보인다.
창고형 할인점 트레이더스 역시 7월 6일까지 2주간 해양수산부와 함께 대한민국 수산대전 행사를 진행한다.
29일까지는 제주 은갈치, 국산 참굴비, 프리미엄 활 광어회 등을 최대 30% 할인된 가격에 선보인다. 대표 상품으로 ‘프리미엄 활 광어회(3~4인분, 팩)’ 20톤 물량을 정상가 3만7980원 대비 20% 할인된 3만384원에 선보이며, ‘해동제주은갈치(왕)’는 30% 할인된 1만3986원에 구매할 수 있다.
이후 30일부터 7월 6일까지는 2주차 행사로 국산 손질 오징어, 볶음조리용 멸치, 생고등어 등을 최대 30% 할인된 가격에 판매할 예정이다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart, the Ministry of Oceans and Fisheries and the Korea Fisheries Exhibition held.. Up to 40% discount
Leading the stabilization of domestic seafood prices and promotion of consumption
Break News Reporter Choi Ae-ri= E-Mart, in partnership with the Ministry of Oceans and Fisheries, will take the lead in stabilizing domestic seafood prices and revitalizing consumption.
E-Mart announced on the 23rd that it will hold the '2022 Korea Fisheries Exhibition' with the Ministry of Oceans and Fisheries for up to 40% discount on popular domestic seafood for two weeks until July 6th.
In this event, E-Mart's own discount is added to the 20% discount support of the Ministry of Oceans and Fisheries, up to a limit of KRW 10,000 per person, and a maximum of 40% discount can be obtained for each item without a limit per person.
First, squid, mackerel, squid, abalone, eel, and anchovies will be offered at a discount of up to 40% when earning Shinsegae Points as an event for the first week until the 29th. From the 30th to the 6th of July, for the second week of events, the items will be changed to Jeju silver cuttlefish, mackerel, oyster, clams, shrimp, and anchovies and offered at discount prices.
As the representative products of the 1st week of Fisheries Daejeon in Korea, abalone and eel, which are popular health foods, are sold at a discount ahead of the full-fledged summer weather.
The 'Full Live Abalone (1kg, Medium Size, Domestic)' will be offered at 30,1080 won, 40% off from the original 51,800 won, when Shinsegae Points are accumulated, and the 'Full Live Abalone (1kg, Domestic)' large/special size They are also sold at 34,080 won / 39,480 won, each with a 40% discount. In addition, you can purchase the 'Grilled Freshwater Eel Grill Set (550g, Box)' at 31,840 won, 20% off the regular price when Shinsegae Points are accumulated.
Domestic raw squid, whose price has risen due to a decrease in catch, is also sold at a 25% discount. E-Mart will offer domestic raw squid (marie) for a week until the 29th at 3060 won, a 25% discount compared to the previous 4080 won when Shinsegae points are accumulated.
In addition, E-Mart sells domestic reference flags (mari, thawed) at 588 won, a 40% discount when accumulating Shinsegae points, and domestic raw mackerel (large/marie) at 3984 won, 20% off.
The warehouse-type discount store Traders will also hold the Korea Fisheries Exhibition with the Ministry of Oceans and Fisheries for two weeks until July 6th.
Until the 29th, Jeju silver cuttlefish, domestic black oyster bibi, and premium live flounder sashimi will be offered at a discount of up to 30%. As a representative product, 20 tons of 'premium live flounder (3~4 servings, pack)' is offered at 30,384 won, a 20% discount from the regular price of 37,980 won, and 'Haedong Jeju Silver Cutlassfish (King)' is 30% off. It can be purchased for 13,986 won.
From the 30th to July 6th, as the second week event, domestic trimmed squid, anchovy for stir-frying, and raw mackerel will be sold at a discount of up to 30%.
