 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 18일부터 일주일간 치킨 등 대표 외식 메뉴를 포함한 주요 먹거리의 특가 판매를 실시한다. 막바지에 이른 방학과 휴가철에 가족 모두가 부담 없이 즐길 수 있도록 이른바 ‘국민 외식 메뉴’ 특별 행사를 준비한 것.
먼저, 18일부터 24일까지 이마트 ‘(9호)후라이드 치킨’은 1마리당 5980원에 판매된다. 종전에 판매하던 ‘5분 치킨’과 같은 크기의 생닭을 원료로 유사한 방법으로 조리했다. 5분 치킨에 비해 가격은 4000원 저렴하다.
이마트 후라이드 치킨은 전분을 활용해 튀김옷을 얇게 만들었다. 쌀가루와 15종 이상의 천연 향신료를 추가해 식은 후에도 에어프라이기에 5분간 조리하면 풍미가 살아난다. 이마트 매장에서 구매 후 집에서 먹기까지 오랜 시간이 소요되는 고객을 감안하여 최상의 맛을 유지할 수 있도록 개발한 상품인 것이다.
일주일간 벌이는 특가 치킨 행사를 위해 이마트는 6만마리 분량을 준비했다. 기존 5분 치킨의 한 달치 판매 물량보다 1만 마리 많다.
후라이드 치킨은 점포당 하루 50~100마리씩 오후에 두 차례로 나눠 판매한다. 보다 많은 고객들에게 혜택을 주기 위해 1인당 1마리씩만 살 수 있도록 했다.
아울러 이마트는 초밥(스시-e 베스트 모둠초밥 18입)도 평상시보다 5000원 할인한 1만2980원에 판매한다.
샤인머스캣(1kg/박스)은 토요일(20일) 하루동안 기존 가격에서 1만 원 싸진 1만5900원(신세계포인트 적립시)에 살 수 있다. 같은 날 봉지라면 전 품목은 2+1 행사를 진행한다. 5입짜리 3개를 34% 할인된 가격에 구매 가능하다.
국산 생새우는 평소보다 30% 저렴한 1만4350원(신세계포인트 적립시)에 구매 가능하다. 미국산 생블루베리(1팩 310g)와 김제 햇 밤고구마(1.5kg)를 두 상품 모두 2000원 할인된(신세계포인트 적립시) 7980원에 판매한다.
이마트 관계자는 “이마트는 주요 신선식품과 생필품을 최저가로 운영하는데 이어 이번에는 온가족이 즐겨 찾는 외식 먹거리를 저렴한 가격에 제공하게 됐다”며 “앞으로도 고물가로 근심이 커진 고객들에게 혜택을 줄 수 있는 다양한 방법을 고민하고 신속하게 실행하겠다”고 전했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart, Special Event for ‘National Dining Out Menu’..Fried Chicken 5980 won
Discounts on fresh and processed foods such as sushi, shine muscat, ramen, raw shrimp, and chestnut sweet potato
Break News Reporter Choi Ae-ri= E-Mart will carry out special sales of major food items, including chicken, for a week from the 18th. We prepared a special event for the so-called ‘national dining out menu’ so that the whole family can enjoy it without any burden during the final vacation and vacation season.
First, from the 18th to the 24th, E-Mart's (No. 9) Fried Chicken will be sold at 5,980 won per head. It was cooked in a similar way using raw chicken of the same size as the previously sold ‘5-minute chicken’. Compared to 5-minute chicken, the price is 4000 won cheaper.
E-Mart Fried Chicken uses starch to make the batter thin. By adding rice flour and more than 15 kinds of natural spices, even after it cools down, cook it in the air fryer for 5 minutes to bring out the flavor. It is a product developed to maintain the best taste in consideration of customers who take a long time to eat at home after purchasing at an E-Mart store.
E-Mart prepared 60,000 chickens for a week-long special chicken event. This is 10,000 more than the previous 5-minute chicken sales for a month.
Fried chicken is sold in two batches in the afternoon, with 50-100 chickens per day per store. In order to benefit more customers, only one can be purchased per person.
E-Mart also sells sushi (Sushi-e Best Assorted Sushi 18 pieces) at 12,980 won, a 5,000 won discount from usual.
Shine Muscat (1kg/box) can be purchased for 15,900 won (when Shinsegae points are accumulated), 10,000 won cheaper than the original price for one day on Saturday (20th). If it is a bag on the same day, a 2+1 promotion will be held for all items. You can purchase 3 packs of 5 pieces at a 34% discount.
Domestic raw shrimp can be purchased at 14,350 won (when earning Shinsegae points), which is 30% cheaper than usual. Fresh blueberries from the United States (310g per pack) and fresh chestnut sweet potatoes made from seaweed (1.5kg) are both sold at a 2,000 won discount (when earning Shinsegae points) at 7,980 won.
An E-Mart official said, "E-Mart operates major fresh food and daily necessities at the lowest price, and this time, it is providing the whole family's favorite dining out food at an affordable price." We will think about how to do it and implement it quickly.”
