전서노회 장로회 '부부수련회' 개최

 

▲  대한예수교장로회 합동교단 소속인 '제46회기 전서노회 장로회 부부수련회'가 20일 전북 부안 청호수마을 다목적강당에서 성황리에 열리고 있다.                                                                   / 사진 = 박성호 기자     © 김현종 기자

 

▲  류병택(부안 산월교회 = 전서노회 회장) 목사가 '하나님의 뜻을 구하는 그리스도인이 되자!'를 주제로 전서노회 장로회가 주관한 제46회기 부부수련회 1부 예배 시간을 통해 "하나님의 음성을 들었다면 이미 그 문제는 해결된 것이나 마찬가지로 눈에 보이지 않고 손에 잡히는 것이 없어도 이루어진 것"이라며 "듣고 회개하는 것이 신앙의 기본"이라는 말씀을 전하고 있다.                                                                                                                          © 김현종 기자

 

▲  전서노회 장로회 김연태 총무장로가 격려와 축하의 시간인 2부 순서를 소개하고 있다.                   © 김현종 기자

 

▲  권익현 부안군수가 "전서노회 장로회 부부수련회를 허락하신 하나님께 영광을 돌린다"고 말문을 연 뒤 "여러분들은 섬기는 교회의 최전선에서 교회의 살림살이를 도맡아 꾸려가고 성도들의 모범으로 교회를 이끌어가는 리더로 알고 있다"며 "부안의 미래 100년을 위한 밑그림을 그렸던 민선 7기 정책에 속도를 높이고 완성도를 높여 부안 대도약을 이끌어 가야하는 중요한 시기로 이번 수련회의 주제처럼 자신 역시 부안군정 발전을 위해 하나님의 뜻을 구하고 군민들의 뜻을 모아 지혜롭게 군정을 이끌어 가도록 노력하고 기도 하겠다"는 환영사를 하고 있다.                     © 김현종 기자

 

▲  호남지역장로회 연합회장인 오광춘(전남제일교회 영광대교회) 장로가 격려사를 하고 있다.             © 김현종 기자

 

▲  전북지역장로회 연합회장인 김형곤(김제 대창교회) 장로가 축사를 하고 있다.                                 © 김현종 기자

 

▲  전서노회 회장인 류병택(부안 신월교회 = 앞줄 왼쪽에서 일곱 번째) 목사와 권익현(앞줄 오른쪽에서 일곱 번째) 부안군수를 비롯 참석자들이 기념촬영을 하고 있다.                                                                               © 김현종 기자

 

 

 

 

대한예수교장로회 합동교단 소속인 '제46회기 전서노회 장로회 부부수련회'가 20일 전북 부안 청호수마을 다목적강당에서 열렸다.

 

'하나님의 뜻을 구하는 그리스도인이 되자!'를 주제로 전서노회 장로회가 주관한 이날 부부수련회는 ▲ 정읍 ▲ 부안 ▲ 고창 ▲ 동부시찰 ▲ 서부시찰 산하 성도들이 참석한 가운데 개회예배 및 축하ㆍ건강체조ㆍ찬양과 기도ㆍ특강(강사 = 에스라 성경연구원 대표 김덕신 목사)ㆍ폐회예배ㆍ경품권추첨 등의 순으로 오후 6시까지 진행된다.

 

이날 류병택(부안 산월교회 = 전서노회 회장) 목사는 1부 예배 설교에서 "하나님의 음성을 들었다면 이미 그 문제는 해결된 것이나 마찬가지로 눈에 보이지 않고 손에 잡히는 것이 없어도 이루어진 것"이라며 "듣고 회개하는 것이 신앙의 기본"이라고 강조했다.

 

특히 "우리는 유대인들과 같은 모습으로 신앙생활을 하고 있지 않은지 말씀을 거울삼아 돌아봐야 한다"며 "우리가 생명을 유지 보전하고 호흡하며 살고 있다는 자체가 하나님께로부터 오는 표적이라는 사실을 성경은 일깨워 주고 있다"고 제시했다.

 

전서노회 장로회 김융철(정읍 영원교회 시무장로) 회장은 대회사를 통해 "비록 짧은 시간이지만 이번 수련회를 통해 장로회가 더욱 사랑으로 하나가 되어 '땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라'는 하나님 말씀이 우리의 일상이 되어 늘 주님과 동행함으로 주님을 기쁘게 하는 장로회ㆍ하나님의 선한 뜻을 이뤄가는 전서노회가 되기를 희망한다"고 밝혔다.

 

권익현 부안군수는 환영사를 통해 "여러분들은 섬기는 교회의 최전선에서 교회의 살림살이를 도맡아 꾸려가고 성도들의 모범으로 교회를 이끌어가는 리더로 알고 있다"며 "이번 수련회의 주제처럼 자신 역시 부안군정 발전을 위해 하나님의 뜻을 구하고 군민들의 뜻을 모아 지혜롭게 군정을 이끌어 가도록 노력하고 기도 하겠다"고 약속했다.

 

그러면서 "민선 8기는 부안의 미래 100년을 위한 밑그림을 그렸던 민선 7기 정책에 속도를 높이고 완성도를 높여 부안 대도약을 이끌어 가야하는 중요한 시기로 지난 4년간 화합을 통해 해묵은 난제를 해결하며 전진한 경험을 바탕으로 군민 통합을 이뤄 지속 가능한 100년을 만들어가겠다"며 "부안을 방문한 여러분 모두에게 하나님의 은총이 가득하기를 기원 한다"고 덧붙였다

 

끝으로 "전서노회 장로회 부부수련회를 허락하신 하나님께 영광을 돌린다"며 "부안 대도약으로 나아가는 담대한 항해를 시작한 민선 8기의 성공을 위해 많은 협조와 중보기도(仲保祈禱)"를 요청하는 치밀함을 드러냈다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Held 'Couple Retreat' by the Presbytery of the Presbytery of Korea

Become a Christian who seeks God's will!

 

Reporter Park Seong-ho

 

The '46th Jeonseo Presbytery Presbyterian's Couple's Retreat', which is affiliated with the joint denomination of the Presbyterian Church of Korea, was held on the 20th at the Multipurpose Auditorium in Cheonghosu Village, Buan, Jeollabuk-do.

 

Under the theme of 'Becoming a Christian who seeks God's will!', the couple's retreat hosted by the Presbytery of the Jeonseon Presbytery held an opening service and celebrations, health gymnastics, Praise, prayer, special lecture (Lecturer = Rev. Kim Deok-shin, representative of Ezra Bible Research Institute), closing service, and prize draw will be held until 6 p.m.

 

On that day, Pastor Ryu Byung-taek(President of Buan Sanwol Presbytery = Jeon-seo Presbytery) said, “If you have heard God’s voice, the problem has already been resolved, and likewise, it has been accomplished even if there is nothing invisible or tangible." That is the basis of faith."

 

In particular, he said, "We need to look at the Word as a mirror to see if we are not living a religious life in the same way as the Jews. there,” he suggested.

 

Kim Yong-cheol, president of the Presbyterian Church in Jeongeup, said through the congratulatory message, “Even though it is a short time, through this retreat, the Presbyterians will become more united with love and the word of God, ‘You will be my witnesses to the ends of the earth’, is our daily life. I hope that this will become a Presbyterian Presbytery that pleases the Lord by always walking with the Lord and a Presbytery of Presbytery that fulfills God's good will."

 

Kwon Ik-hyeon, the governor of Buan, said in his welcoming remarks, "You are at the forefront of the church you serve, taking care of the housekeeping of the church, and you are known as a leader who leads the church by example of the members. I will try and pray to seek the will of the military, gather the will of the people, and lead the military government wisely."

 

“The 8th popular election is an important time to lead the great leap forward in Buan by accelerating and improving the completeness of the 7th popular election policy, which drew a sketch for the next 100 years of Buan. Based on our experiences, we will create a sustainable 100 years by unifying the military and civilians.

 

Finally, "I give glory to God for allowing the Presbytery of the Presbytery of Jeonju couple's retreat" and "I am very careful to ask for your cooperation and intercession for the success of the 8th popular election, which started the bold voyage to the great leap forward in Buan." revealed that

원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판