 ▲ "제12대 경남도의원 연찬회" 기념 촬영 (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경상남도의회는 의원 역량강화와 의원 상호간 화합과 소통을 강화하기 위해 30 ~ 31일까지 연찬회를 개최했다고 31일 밝혔다.
이번 연찬회는 제12대 도의회 개원 후 처음으로 가지는 연찬회로 의원 상호간의 화합과 소통을 강화하고 청렴교육, 4차산업, 도정 운영 방향과 경남교육 정책 방향을 공유하여 하반기 의정활동에 반영될 수 있도록 초첨을 두고 이루어졌다.
이날 도의원들은 최구식 한국선비문화연구원장의 남명 조식관련 청렴교육과 권순기 경상국립대학교 총장의 4차 산업에 대해 특강을 청취하고, 끝으로 박완수 도지사와 박종훈 교육감의 집행부 정책 방향에 대한 설명을 들었다.
김진부 의장은 “매년 개최해 오던 의원연찬회가 코로나19 등의 영향으로 지난 2년간 열리지 못했는데, 제12대 도의회 개원 이후 처음으로 개최됨을 기쁘게 생각한다”며, “앞으로도 모든 의원들이 활발한 토론과 깊이 있는 연구를 바탕으로 도민과 함께하는 민생의회를 실현하기 위해 다함께 노력해 나가기를 희망한다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Held the 12th Gyeongnam Provincial Councilor's Banquet
Integrity education, special lectures on the 4th industry, strengthening the competence of members of the council, strengthening harmony and communication
Gyeongsangnam-do Provincial Assembly announced on the 31st that it held a dinner party from the 30th to the 31st in order to strengthen the capacity of the members and to strengthen the harmony and communication between the members.
This banquet is the first banquet held since the opening of the 12th provincial council, and focuses on strengthening mutual harmony and communication among members and sharing the direction of integrity education, the 4th industry, and government operation and Gyeongnam education policy direction so that it can be reflected in the legislative activities in the second half of the year. was done with
On this day, provincial legislators listened to a special lecture on the quaternary industry by Kwon Soon-ki, president of Gyeongsang National University, and Nammyung breakfast-related integrity education by Director Choi Koo-shik of the Korea Seonbi Culture Research Institute.
Chairman Kim Jin-bu said, “The annual council meeting has not been held for the past two years due to the influence of COVID-19, etc., but I am delighted that it will be held for the first time since the opening of the 12th provincial council. I hope that we will all work together to realize a people’s livelihood council that works together with the residents.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
