 ▲ 이인제 전 의원. ©브레이크뉴스 |
이인제 전 의원은 9월3일 페이스북에 올린 글에서 이재명 더불어민주당 대표의 검찰 ᄉᆂ한조사에 대해 언급했다.
이인제 전 의원은 이 글에서 “검찰이 민주당대표 이재명을 소환했다. 이재명은 펄펄 뛴다. 검찰이 털다 안되니 말꼬투리를 잡았다! 정치보복이다! 감히 야당 대표를 소환한다! 이 무슨 해괴한 논리인가? 실소를 금할 수 없다. 정치란 본디 말로 하는 것이다. 특히 선거는 가장 치열한 정치다. 그래서 허위사실 유포는 가장 엄하게 처벌한다. 경찰이 기소의견으로 송치했는데 검찰이 이재명을 소환하는 것은 당연하다”고 피력하고 “검찰이 서면조사로 대체하려 했으나 이재명이 응하지 않았다고 한다. 오히려 그 서면조사가 이상하다. 또 정치보복이라니, 5년 내내 적폐청산의 깃발 아래 두 전 대통령을 포함한 수 백 명을 감옥에 보내며 정치보복에 혈안이었던 문재인 정권 사람들이 입에 담을 말은 아니다. 뭐, 감히 야당대표를 소환한다고? 만인은 법 앞에 평등하다! 이 명제가 민주주의, 법치주의의 출발이라는 것을 모르는지 그들에게 묻고 싶다”고 강조했다.
이어 “그가 검찰 소환에 응하고 안 응하고는 그의 자유다. 그러나 그는 일반 사람과 똑같이 법적 책임을 감수해야 한다. 특혜나 특권은 없다. 앞으로 그가 해명해야 할 의혹은 산더미 같다. 그나 민주당이나 법과 진실 앞에 예외가 아니다. 이번 사안은 선거법위반이다. 유죄가 획정되면 민주당은 보전 받은 대선비용 400억원 넘는 돈을 물어내야 한다. 그 또한 각오해야 할 것”이라고 설명하고 “이재명과 민주당은 검찰 나아가 윤석열 정권과 일전불사(一戰不辭)를 한다고 생각할지 모른다. 이는 착각이다. 그들은 대한민국의 법과 정의에 도전하고 있을 뿐이다. 그들이 이길 방도는 없다. 지금이라도 이재명과 민주당은 진실을 고백하고 새로 출발하는 것이 좋다. 그것이 나라와 국민에 대한 최소한의 도리 아니겠는가”라고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Former Rep. Lee In-je: “Lee Jae-myung and the Democratic Party, and the Yun Seok-yeol regime and the one war?”
“Even now, it is better for Lee Jae-myung and the Democratic Party to confess the truth and start anew!”
-Reporter Park Jeong-dae
In a post on Facebook on September 3, former lawmaker Lee In-je mentioned Lee Jae-myung, leader of the Democratic Party of Korea, about the investigation into the prosecution.
In this post, former lawmaker Lee In-je said, "The prosecution has summoned Democratic Party representative Lee Jae-myung. Jae-myung Lee jumps. Prosecutors can't rob it, so they caught the ponytail! It's political revenge! Dare to summon the opposition leader! What bizarre logic is this? can't stop laughing Politics is essentially speaking. Elections, in particular, are the most intense politics. Therefore, the spread of false information is severely punished. The police sent the case for indictment, but it is natural for the prosecution to summon Lee Jae-myung. Rather, the written investigation is strange. Also, political retaliation is not something the people of the Moon Jae-in administration, who were desperate for political retaliation, sent hundreds of people, including the two former presidents, to prison under the banner of eradicating corruption for five years. What, you dare summon the opposition leader? All are equal before the law! I want to ask them if they do not know that this proposition is the beginning of democracy and the rule of law.”
He continued, "It is his freedom whether he responds to the prosecution's summons or not. But he has to take on the legal responsibilities just like any other person. He has no favors or privileges. In the future, he has a mountain of doubts that he has to explain. He or the Democrats are no exception before the law and the truth. This case is a violation of the election law. If found guilty, the Democratic Party will have to pay more than 40 billion won for the presidential election. He also has to be prepared,” he explained, adding, “Lee Jae-myung and the Democratic Party may think that they are fighting against the Yoon Seok-yeol regime, going beyond the prosecution. This is an illusion. They are just challenging the laws and justice of the Republic of Korea. There's no way they can win. Even now, Jae-myung Lee and the Democratic Party should confess the truth and start anew. Wouldn't that be the minimum policy for the country and its people?"
