 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 신용보증기금은 29일 보도자료를 배포하며, 코로나19 피해기업 등의 원활한 자금조달을 위해 이달 6734억원 규모의 P-CBO를 발행한다고 밝혔다.
신보 P-CBO보증은 개별기업이 발행하는 회사채 등을 기초자산으로 유동화증권을 발행함으로써 기업이 직접금융시장에서 자금을 조달할 수 있도록 지원하는 제도다.
이번 발행을 통해 신보는 대기업 4개, 중견기업 16개 및 중소기업 308개 등 총 328개사에 자금을 지원한다. 9월 전체 지원 금액 6734억원 중 5697억원은 신규 자금이며, 나머지 1037억원은 기존 회사채 차환 자금이다.
특히, 신보는 고금리, 고환율 등 복합위기에 처한 중소기업에 올해 최대 수준인 2462억원을 신규 지원하고, 조달비용 부담 완화를 위해 국가대표 1000, 중견후보기업 및 ESG경영 역량 우수기업 등 성장유망기업에 대해 금리 인하 혜택을 제공할 예정이다.
이번 발행으로 신보는 하반기 계획 중이던 2조원 중 1조2814억원의 P-CBO보증을 지원하게 된다. 다가오는 4분기에도 기업들의 자금 수요를 최대한 반영해 자금조달에 어려움이 없도록 지원할 계획이다.
현재 10월 발행을 위한 신청 접수 중으로 자금이 필요한 중소기업은 가까운 영업점에서, 대·중견기업은 유동화보증센터를 통해 신청할 수 있다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Shinbo issues 673.4 billion won P-CBO to finance companies affected by COVID-19
New support for SMEs is 246.2 billion won, the highest level this year
Break News Reporter Moon Hong-cheol= The Korea Credit Guarantee Fund distributed a press release on the 29th and announced that it would issue a P-CBO worth 673.4 billion won this month to facilitate financing for companies affected by COVID-19.
The Shinbo P-CBO Guarantee is a system that supports companies to raise funds directly from the financial market by issuing securitization securities using corporate bonds issued by individual companies as an underlying asset.
Through this issuance, Shinbo provides funds to a total of 328 companies, including 4 large enterprises, 16 medium-sized enterprises and 308 small and medium-sized enterprises. Of the total support amount of 673.4 billion won in September, 569.7 billion won was new funds, and the remaining 103.7 billion won was refinancing funds from existing corporate bonds.
In particular, Shinbo provides new support of 246.2 billion won, the highest level this year, to small and medium-sized enterprises facing complex crises such as high interest rates and high exchange rates, and to alleviate the burden of procurement costs, the Shinbo reports about promising companies such as 1000 national representatives, mid-sized candidates, and companies with excellent ESG management capabilities. Interest rate cuts will be offered.
With this issuance, Shinbo will support 1.281.4 trillion won of P-CBO guarantees out of the 2 trillion won planned for the second half of the year. In the coming fourth quarter, we plan to provide support so that there is no difficulty in raising funds by reflecting the financial demands of companies as much as possible.
Applications for issuance in October are currently being accepted. Small and medium-sized enterprises (SMEs) in need of funds can apply at the nearest branch, and large and medium-sized enterprises can apply through the Securitization Guarantee Center.
