 ▲ 박완수 경남도지사, 박형준 부산시장, 김두겸 울산시장은 12일 부산시청에서 간담회를 갖고 부울경 특별연합은 더이상 추진하지 않기로 했다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 박완수 경남도지사, 박형준 부산시장, 김두겸 울산시장은 12일 부산시청에서 간담회를 갖고 부울경 특별연합은 더이상 추진하지 않기로 했다고 보도자료를 통해 밝히고, 경남과 부산은 행정통합 논의를 적극적으로 준비하기로 했다.
부울경의 상생발전이 반드시 필요하고 부울경이 힘을 합쳐 수도권 일극주의에 대응하고 대한민국의 새로운 발전축이 되어야 한다는 점에는 뜻을 같이했다.
이에 따라 특별연합을 통해 추구하고자 했던 기능을 수행하고 부울경 초광역 협력을 실질적으로 발전시키기 위해 부울경 초광역 경제동맹을 출범시켜 부울경의 상생발전을 도모하기로 했다.
이를 위해 3개 시·도지사가 공동회장을 맡고 부산에 전담 사무국을 설치해, 각각 3명의 공무원을 파견해서 부울경 공동사무를 발족하고 중앙정부의 권한 이양과 예산 확보에 공동 대응하는 등 부울경 연대와 상생 발전을 위한 업무를 수행하기로 합의했다.
경남과 부산은 2026년 행정통합을 적극 추진하기로 하고 이를 위해 준비위원회를 구성해 행정통합에 대한 논의를 본격적으로 추진하기로 합의했다.
박완수 도지사는 “현 정부의 국정과제이기도 한 수도권 일극체제에 대응하는 진정한 메가시티를 달성하는 방법은 행정통합”이라며 “부울경 특별연합에 대해 부산, 울산, 경남의 입장과 생각이 다르고 현 시점에서 더이상 특별연합은 의미가 없다고 본다”고 입장을 밝혔다.
이어 “특별연합이 민선 7기 말기 도지사 공백의 권한대행 체제에서 졸속으로 이뤄진 점”을 지적했다.
그동안 박완수 지사는 부울경 특별연합이 특별한 권한이 없어 실익이 없고, 재정지원 없이 업무만 떠안게 되는 결과를 초래하게 됨과 동시에 공동사무처리방식, 서부권 소외, 연합 운영에 따른 비용과 행정력 낭비 등의 사유로 특별연합이 아닌 초광역협력의 가장 완성된 형태인 행정통합을 추진할 것을 지속적으로 제안해 왔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongsangnam-do, “We will not promote a special coalition for Gyeong-Bu-ul”
Inauguration of the Preparatory Committee for administrative integration between Gyeongnam and Busan in 2026
Gyeongnam Provincial Governor Park Wan-su, Busan Mayor Park Hyeong-jun, and Ulsan Mayor Kim Doo-gyeom held a meeting at the Busan City Hall on the 12th and announced in a press release that they had decided not to pursue the Special Coalition for Busan Metropolitan Government. .
It was agreed that the win-win development of Boolean Gyeonggi was essential, and that Boolean Gyeonggi should work together to respond to unipolarism in the metropolitan area and become a new development axis of the Republic of Korea.
Accordingly, it was decided to promote the win-win development of the Gyeonggi-do by launching the Metropolitan Economic Union to carry out the functions sought through the special alliance and to develop the regional cooperation in the region.
To this end, the three mayors and provincial governors serve as co-chairs, set up an exclusive secretariat in Busan, and dispatch three civil servants each to launch joint affairs with the Metropolitan Police, jointly responding to the transfer of authority from the central government and securing the budget. It was agreed to carry out work for win-win development.
Gyeongnam and Busan agreed to actively promote administrative integration in 2026, and to this end, they formed a preparatory committee to actively discuss administrative integration.
Provincial Governor Park Wan-su said, “The way to achieve a true megacity that responds to the unipolar system in the metropolitan area, which is also a national task of the current government, is administrative integration. I don't think the special alliance has any meaning anymore," he said.
He also pointed out that “the special coalition was made hastily in the vacancy of the provincial governor at the end of the 7th term.”
In the meantime, Governor Park Wan-soo said that the Special Coalition for Seoul Metropolitan Government does not have any special authority, so there is no real benefit, resulting in only taking on the work without financial support. It has been continuously proposed to promote administrative integration, which is the most complete form of super-wide cooperation, rather than a special coalition.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
