|
생물종 다양성 등 탁월한 보편적 가치를 인정받아 세계자연유산으로 등재된 고창갯벌 홍보와 철새 중간 도래지로 조류생태학적으로 매우 중요한 보전 인식 증진을 위한 '탐조 프로그램'이 운영된다.
전북 고창군은 "서해안 갯벌 가운데 지정학적으로 가장 중앙에 위치하는 것은 물론, 모래갯벌ㆍ혼합갯벌ㆍ뻘 갯벌 등 다른 지역에서는 갖고 있지 않은 고유의 차별성이 있는 고창갯벌을 알리기 위해 '탐조 프로그램' 참가자를 모집한다"고 27일 밝혔다.
오는 11월 실시될 탐조 프로그램은 ▲ 가족 2회 ▲ 성인 3회 등 총 5회로 진행될 예정이며 매회 20~30명을 선착순으로 모집한다.
참가자들은 전문가들의 이론 강의를 통해 고창갯벌을 찾는 새들을 알아본 뒤 장화를 신고 직접 갯벌에 나가 쌍안경과 필드스코프를 이용, 새를 관찰할 수 있다.
특히 성인을 대상으로 한 강좌는 탐조수업 외에도 ▲ 조류 사진 제대로 찍기 ▲ 나의 새 캐릭터 만들기 등 다양한 내용의 수업으로 진행된다.
심덕섭 고창군수는 "갯벌이 개발의 대상이 아닌 보전의 대상으로 상징성을 확보하고 있는 고창갯벌에 더 많은 해양 동ㆍ식물과 철새들이 찾을 수 있도록 관리에 만전을 기하겠다"고 말했다.
아울러 "국내 갯벌 생태계 보전에 대한 컨트롤타워 역할을 맡는 '갯벌 세계자연유산본부 유치'에 최선의 노력을 다하겠다"고 덧붙였다.
한편 '고창갯벌'은 계절에 따라 펄 갯벌ㆍ혼합갯벌ㆍ모래갯벌 등으로 퇴적양상이 역동적으로 변하는 등 해안을 따라 모래 혹은 조개껍질 등이 쌓여 만들어진 언덕인 쉐니어가 광범위하게 형성돼 다양한 염생식물과 철새들의 서식지 역할을 하고 있다.
매년 고창갯벌을 찾는 물새는 도요물떼새ㆍ저어새ㆍ검은머리물떼새ㆍ황새ㆍ백로 등 90여종에 이른다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Gochang-gun 'tidal flats, birding program'
Observation of various halophytes and migratory bird habitats… 5 times in total
Reporter Park Seong-ho
The 'Bird-watching Program' is operated to promote the Gochang Tidal Flat, which is registered as a World Natural Heritage in recognition of its outstanding universal value such as biodiversity, and to raise awareness of conservation, which is very important in terms of bird ecology as an intermediate habitat for migratory birds.
Gochang-gun, Jeollabuk-do, said, "We are looking for participants in the 'bird-watching program' to promote Gochang tidal flats, which are geographically the most centrally located among the tidal flats on the west coast, as well as have unique differences that do not exist in other areas such as sandy tidal flats, mixed tidal flats, and muddy tidal flats. Do it," he said on the 27th.
The birding program, which will be held in November, will be held for a total of 5 times, including ▲ 2 times for families and 3 times for adults.
Participants can observe the birds using binoculars and field scopes by wearing boots and directly going out to the mud flats after recognizing the birds that visit Gochang Tidal Flat through theoretical lectures by experts.
In particular, the lectures for adults are decorated with various contents such as ▲ taking pictures of birds properly ▲ making my bird character, in addition to birding class.
Gochang County Mayor Shim Deok-seop said, "We will do our best to manage the tidal flats so that more marine animals, plants and migratory birds can find them."
In addition, he added, "We will do our best to attract the 'Tidal Flat World Natural Heritage Headquarters', which will serve as a control tower for the conservation of the domestic tidal flat ecosystem."
On the other hand, Gochang Tidal Flat has a wide range of hills made of sand or shells along the coast, such as mud flats, mixed tidal flats, and sandy tidal flats. serves as their habitat.
About 90 species of waterbirds visit the Gochang Tidal Flat every year, including shorebirds, spoonbills, black-headed plovers, storks, and egrets.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
