 ▲ 사진은 2021 경남특산물박람회 모습 (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 경남에서 키우고 자란, 경쟁력 있는 특산물 체험 행사인 「2022 경남특산물박람회」가 17일부터 20일까지 창원컨벤션센터에서 개최된다고 16일 밝혔다.
창원시가 경남도와 함께 주최하고 ㈜경남무역이 주관하는 이번 행사는 경남 최대 규모의 특산물 전문 박람회로, 참가업체는 대내외적 제품 홍보?판매를 위한 판로 개척 기회를 제공받고, 관람객은 다양한 지역 특산물을 한자리에서 만날 수 있다.
이번 박람회는 323개사 416부스 규모로 우리 지역의 농?축?수산식품, 건강식품 및 간편식품, 한방 약초?차, 공예품 등 특산물 홍보 마케팅 장을 선보인다.
이와함께 ‘팔도상회’ 프로그램과 협업하여 지역 우수 농?특산물을 전국의 시청자에게 홍보할 예정이며, 라이브 커머스 생방송으로 온라인 제품 판매도 진행한다.
올해는 코로나로 인해 막혀있던 하늘길이 열리면서 3년 만에 대면 해외 수출상담회도 개최하며, 미국, 호주, 말레이시아 등 5개국 15명의 우수 바이어와 참가업체 간의 1:1 매칭 상담을 진행하여 업체 수출 마케팅을 적극 지원한다.
또한, 부대행사로 네이버 쇼핑 라이브와 경남특산물 현장 생방송 투어도 진행한다. 경남 18개 시군 및 유관기관 관계자의 생생한 현장 인터뷰와 홍보영상으로 온&오프라인 구성의 다양한 볼거리를 제공한다.
정현섭 창원특례시 경제일자리국장은 “경남특산물박람회를 통해 지역 업체가 생산하는 우수한 특산품을 널리 알리는 기회가 마련되고, 참관하시는 시민에게 즐거운 체험을 선사하는 특산물 축제 한마당이 되길 바란다”고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
‘Changwon City promotes special products produced in Gyeongnam’
Changwon Special City announced on the 16th that the 「2022 Gyeongnam Special Products Fair」, an event for experiencing competitive specialties grown and raised in Gyeongnam, will be held at the Changwon Convention Center from the 17th to the 20th.
Hosted by Changwon-si together with Gyeongnam-do and supervised by Gyeongnam Trading Co., Ltd., this event is the largest special product exhibition in Gyeongsangnam-do, and exhibitors are provided with opportunities to develop markets for domestic and international product promotion and sales, and visitors can enjoy various local specialties in one place. can meet
This expo, with 323 companies and 416 booths, showcases local agricultural, livestock, and fishery products, health foods and convenience foods, oriental medicinal herbs, tea, and handicrafts.
In addition, it plans to promote local excellent agricultural and special products to viewers nationwide in collaboration with the 'Paldo Store' program, and sell products online through live commerce live broadcasts.
This year, as the sky road blocked by the corona opens, face-to-face overseas export consultations are held for the first time in three years, and 1:1 matching consultations are conducted between 15 excellent buyers and participating companies from 5 countries, including the US, Australia, and Malaysia, to promote export marketing for companies. Actively support.
In addition, as side events, Naver Shopping Live and a live broadcast tour of Gyeongnam specialties will be held. Vivid on-site interviews and promotional videos of officials from 18 cities and counties in Gyeongsangnam-do and related organizations provide a variety of attractions both online and offline.
Jeong Hyeon-seop, Director of Economics and Jobs in Changwon Special City, said, "I hope that the Gyeongnam Special Products Fair will provide an opportunity to widely publicize the excellent special products produced by local companies and become a special product festival that provides a pleasant experience to the citizens who visit."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
