 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 국민연금공단 기금운용본부는 올해 1월부터 9월 말까지 국민연금기금 적립금은 896조6000억 원으로 잠정 집계됐으며, 이 기간 –7.06%의 수익률을 보였다고 29일 밝혔다.
자산별 수익률(금액가중수익률 기준)은 국내주식 -25.47%, 해외주식 -9.52%, 국내채권 -7.53%, 해외채권 6.01%, 대체투자 16.24%로 나타났다.
올해 들어 3분기까지 기금운용 수익률이 마이너스를 기록한 것은 2022년 초부터 이어진 글로벌 주식·채권의 동반 약세 영향이 크다고 국민연금은 설명했다.
미 연방준비제도(FED)가 세 차례에 걸친 자이언트 스텝(기준금리 0.75%p 인상)으로 공격적인 통화 긴축기조를 보였고, 러시아·우크라이나 전쟁 장기화로 원자재 가격 상승과 공급망 문제가 심화하며 인플레이션 우려가 지속됐다.
또한, 9월 미 소비자물가지수(CPI)의 예상치 상회, 유럽 에너지위기 경계감 및 영국발 재정불안 등이 국·내외 증시 변동성을 키웠다.
단, 3분기 국민연금기금의 대체투자자산은 이익을 기록했다. 대부분이 이자·배당수익과 원·달러 환율상승에 따른 외화환산이익이다.
대체투자의 연중 수익률은 공정가치 평가액이 반영되지 않은 수치로, 연도 말에 연 1회 공정가치 평가를 한다.
아울러 달러 강세로 인한 환차익은 국민연금기금이 보유한 전체 포트 폴리오 수익률 하락 폭 축소에 기여했다. 원·달러 환율은 미국의 통화정책 기조와 안전자산 선호에 의한 달러 강세 지속으로 전년 대비 21% 상승했다.
통화정책 경계감에 따른 금리 상승과 인플레이션 우려가 전 세계 금융시장 참가자들의 투자심리를 악화시킨 가운데, 올해 3분기 실적을 공시한 주요 연기금 중 국민연금의 성과는 상대적으로 양호한 것으로 나타났다.
김태현 이사장은 “글로벌 투자환경은 인플레이션과 고금리, 저성장이라는 복합위기에 직면했다”며 “국민연금은 포트폴리오 다변화와 투자기회 모색 등을 통해 수익률 제고에 힘쓰겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
National Pension Service, yield -7.06% until the third quarter of this year.. Affected by global stocks and bonds
Break News Reporter Moon Hong-cheol= The fund management headquarters of the National Pension Service announced on the 29th that the national pension fund’s reserves from January to the end of September of this year were tentatively tallied at 896.6 trillion won, and showed a return of -7.06% during this period.
The rate of return by asset (based on amount-weighted return) was -25.47% for domestic stocks, -9.52% for foreign stocks, -7.53% for domestic bonds, -6.01% for foreign bonds, and 16.24% for alternative investments.
The National Pension Service explained that the negative rate of return on fund management until the third quarter of this year is largely due to the accompanying weakness in global stocks and bonds from early 2022.
The US Federal Reserve (FED) showed aggressive monetary tightening with three giant steps (0.75%p increase in the base rate), and inflation concerns continued as raw material prices rose and supply chain problems aggravated due to the prolonged war between Russia and Ukraine. .
In addition, the higher-than-expected US consumer price index (CPI) in September, a sense of alertness to the energy crisis in Europe, and financial instability stemming from the UK increased volatility in the domestic and international stock markets.
However, the National Pension Fund's alternative investment assets recorded a profit in the third quarter. Most of them come from interest and dividend income and foreign currency translation gains from the rise in the won-dollar exchange rate.
The annual rate of return of alternative investments is a figure that does not reflect the fair value evaluation, and is evaluated once a year at the end of the year.
In addition, F/X gains from a stronger dollar contributed to narrowing the decline in the yield of the entire portfolio held by the National Pension Fund. The won-dollar exchange rate rose 21% year-on-year due to the continued strength of the dollar due to the US monetary policy stance and preference for safe assets.
Amid rising interest rates and inflation concerns following a sense of caution in monetary policy, the investor sentiment of financial market participants around the world deteriorated.
“The global investment environment is facing a complex crisis of inflation, high interest rates, and low growth,” said Kim Tae-hyun, chairman of the board of directors.
