 ▲ 창원특례시가 2022년도 자활사업 분야 우수지자체로 선정돼 보건복지부 장관상을 수상했다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 2022년도 자활사업 분야 우수지자체로 선정되어 보건복지부 장관상을 수상했다고 26일 밝혔다.
보건복지부는 매년 근로 빈곤층의 자립여건 조성을 위해 추진하고 있는 자활사업 분야에서 우수한 정책 성과를 창출한 지자체와 공무원, 자활에 성공한 참여자를 선정하여 포상함으로써 실무자와 참여자의 사기 진작과 자활사업의 활성화를 도모하고 있다.
우수지자체 선정을 위한 평가 분야는 자활근로 추진, 자산형성 지원사업 운영, 자활기금 집행 및 자활사업 추진 시 유관 기관과의 업무 협력으로 사회보장정보시스템의 공적 자료와 지자체 제출 증빙자료를 전문가로 구성된 평가위원회의 평가를 거쳐 수상자를 최종 선정한다.
시는 LH 경남지역본부와 협약을 통해 자활사업단 공실 상가 무상지원, 현대위아의 후원으로 자립 준비 청년을 위한 지속 가능한 일자리 지원 추진 등 지역사회 자원 발굴 연계와 자활기금을 활용한 자활사업단 환경 개선 사업 추진, 참여자의 사기 진작을 위한 화합한마당 행사 개최로 자활사업 활성화에 기여한 공이 인정되어 수상하게 됐다.
창원특례시는 4개 지역자활센터 통해 기초생활보장수급자 및 차상위계층 중 근로능력 있는 자의 일을 통한 자립기반 조성을 위해 자활사업단 47개소와 자활기업 12개소를 운영하고 있다.
김은자 사회복지과장은 “창원시는 자활참여자의 자립능력 배양과 저소득층의 맞춤형 일자리 제공으로 경제적 자활은 물론 정서적인 자활까지도 지원하고자 지속적인 노력을 다하고 있고 이번 수상은 이런 노력의 결실이라 생각한다”며 “앞으로도 자활사업 활성화를 통해 양질의 일자리 제공에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Received the ‘Minister of Health and Welfare Award for Self-Support Project’ by Changwon Special City
Changwon Special City (Mayor Hong Nam-pyo) announced on the 26th that it was selected as an excellent local government in the field of self-sufficiency in 2022 and won the Minister of Health and Welfare Award.
The Ministry of Health and Welfare selects and rewards local governments, public officials, and successful participants in self-sufficiency that have created excellent policy outcomes in the field of self-sufficiency, which is being promoted every year to create conditions for self-sufficiency of the working poor, to boost the morale of practitioners and participants and promote self-sufficiency. there is.
In the evaluation field for selecting excellent local governments, experts evaluate the public data of the social security information system and the supporting data submitted by local governments through business cooperation with related organizations when promoting self-sufficiency work, operating asset formation support projects, executing self-sufficiency funds, and promoting self-sufficiency projects. After evaluation by the committee, the final winner is selected.
Through an agreement with the LH Gyeongnam Regional Headquarters, the city promotes self-sufficiency project group environment improvement projects by linking with the self-sufficiency fund and discovering resources in the local community, such as providing free support for vacant stores in the self-sufficiency project group and promoting sustainable job support for young people preparing for self-sufficiency with the support of Hyundai Wia. In addition, by holding a harmony event to boost the morale of participants, the award was recognized for contributing to the vitalization of self-sufficiency projects.
Changwon Special City is operating 47 self-sufficiency project groups and 12 self-sufficiency companies to create a foundation for self-sufficiency through work for recipients of basic livelihood security and those with working ability among the lower class through 4 regional self-sufficiency centers.
Director of Social Welfare Kim Eun-ja said, “Changwon City is making continuous efforts to support not only economic self-sufficiency but also emotional self-sufficiency by cultivating the self-sufficiency of self-sufficiency participants and providing customized jobs for the low-income class, and I think this award is the fruit of these efforts.” We will do our best to provide quality jobs through business revitalization.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
