 ▲ 창원특례시청 (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 미래혁신 성장 동북아 중심도시 창원을 향한 염원과 시민 안녕 기원을 위한 ‘2022년 제야의 종 타종행사’를 창원, 마산, 진해 권역별로 개최한다.
매년 12월 31일 00시에 울리던 타종식은 지난 2년간 코로나 19로 취소되었다가 3년 만에 개최되는 만큼 많은 시민들이 참여할 것으로 예상되면서 안전에 초점을 맞춘다.
타종식은 창원특례시장과 도의원, 시의원, 시민대표 등 각계각층 대표와 시민모집을 통해 선정된 10명의 일반시민으로 구성되어 11개조로 나눠 3번씩 총 33번 울리며 새해의 안녕과 행복을 소망한다.
창원지역은 창원 중앙도서관 뒷산 창원대종각에서 31일 오후 11시 30분에 시작하는 식전공연을 시작으로 타종식, 신년 메시지 발표, 새해 시민 소망 인터뷰 영상 소개, 축하공연 등이 펼쳐지며, 참여 시민 모두 한마음 한뜻으로 새해 소망을 기원하는 포퍼먼스 소망등 점등을 진행할 예정이다.
한편, 매년 가족 영화상영 및 먹거리 행사와 병행하여 4시간 동안 진행되었던 예년의 타종행사와는 달리 감염병 확산 및 시민 운집 우려가 큰 먹거리 나눔 행사 등은 실시하지 않기로 방침을 정함에 따라 행사 시간을 축소한다.
정숙이 문화예술과장은 “창원시민과 함께 경제 회생과 시민 안녕을 기원하는 제야의 종 타종행사가 계묘년 새해 첫 시작을 희망차게 출발하기를 기대한다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
New Year's Eve bell rings throughout Changwon for the first time in three years
‘2022 New Year’s Eve Bell Ringing Ceremony’ held
Changwon Special City will hold the ‘2022 New Year’s Eve Bell Ringing Ceremony’ in Changwon, Masan, and Jinhae regions to wish for Changwon, the central city of Northeast Asia for future innovation and growth, and to pray for the well-being of citizens.
The ringing ceremony, which used to ring at 00:00 on December 31st every year, was canceled for the past two years due to COVID-19 and is being held for the first time in three years, so as many citizens are expected to participate, the focus is on safety.
The ringing ceremony consists of representatives from all walks of life, such as the mayor of Changwon, provincial councilors, city council members, and citizen representatives, and 10 ordinary citizens selected through citizen recruitment, divided into 11 groups and ringing a total of 33 times, 3 times each, to wish for well-being and happiness in the new year.
In the Changwon area, starting with the pre-ceremony performance starting at 11:30 p.m. on the 31st at Changwon Daejonggak, a mountain behind the Changwon Central Library, a bell ringing ceremony, New Year message announcement, introduction of an interview video of citizens wishing for the New Year, and congratulatory performances are held. We plan to light up performance wishing lights to wish for New Year's wishes.
Meanwhile, unlike the previous bell-ringing event, which was held for 4 hours in parallel with the annual family movie screening and food event, the event time was reduced according to the policy not to hold a food-sharing event with high concerns about the spread of infectious diseases and crowding of citizens. .
Jeong Sook-yi, head of the Culture and Arts Department, said, "We hope that the New Year's Eve bell-ringing event, which prays for economic revival and well-being together with the citizens of Changwon, will start the New Year with hope."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
