 ▲ 스마트공장 발전유공자 표창 수여자와 노충식 경남테크노파크원장이 기념 촬영을 하고 있다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경남테크노파크는 28일, 경남TP 본부에서 2022년 스마트공장 추진 유공자를 위한 경상남도지사 표창 수여식을 가졌다.
이날 수여식에는 경남도 제조업 르네상스를 구현하기 위해 모범적이고 혁신적인 자세로 스마트공장 보급·확산의 공적이 인정된 도입기업 분야 ㈜삼현 조영완 부장, 공급기업 분야 ㈜태진시스템 김영남 대표이사, 대중소상생 분야 삼성전자㈜ 김태균 부장, 컨설팅 분야 ㈜아스코 김윤식 전문위원, 경남TP 최민규 전임연구원이 경남도지사 표창을 받았다.
이번 포상은 2019년부터 실시해, 올해 4회째로 경남도 내 스마트공장 보급·확산 업무에 기여한 유공자를 포상함으로써 사기진작과 그간의 노고에 대해 격려하는 자리다.
특히 올해는 전국적인 경기침체 속에서도 스마트공장을 적극 도입하여 생산성 향상, 불량률 감소로 경남도 내 지역 경제 활성화를 도모했다.
중소벤처기업부 및 경남도, 경남TP는 올해 스마트공장 402개를 포함해 2019년 스마트공장 보급·확산사업 이후 현재까지 2,190개를 구축 완료하여 전국에서 두 번째로 많은 성과를 달성했다.
노충식 원장은 “코로나19 확산이라는 어려운 여건 속에서도 경영혁신과 스마트공장 구축 노력을 멈추지 않고 지역경제 발전에 기여해준 기업인과 현장에서 최선을 다해 지원업무를 수행한 유공자 전원에게 감사의 인사말을 전한다”며, “경남도·경남TP가 내년에도 현장에서 함께 호흡하는 든든한 지원자가 될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam TP, Gyeongnam Governor Awarded
Commendation for 5 people of merit for smart factory development
On the 28th, Gyeongnam Techno Park held a commendation ceremony from the governor of Gyeongsangnam-do for those who contributed to the promotion of smart factories in 2022 at the Gyeongnam TP headquarters.
At the awarding ceremony on this day, general manager Young-wan Cho of Samhyeon Co., Ltd., CEO of Taejin System Co., Ltd., Tae-gyun Kim of Samsung Electronics Co., Ltd., CEO of Taejin System Co., Ltd. Department manager, consulting field Asco Co., Ltd. Yunsik Kim expert member, Gyeongnam TP full-time researcher Minkyu Choi received the commendation from the governor of Gyeongsangnam-do.
This award, which has been held since 2019, is a place to encourage morale boosting and hard work by awarding meritorious persons who have contributed to the supply and expansion of smart factories in Gyeongnam-do for the fourth time this year.
In particular, this year, despite the national economic recession, smart factories were actively introduced to promote the local economy in Gyeongsangnam-do by improving productivity and reducing defective rates.
The Ministry of SMEs and Startups, Gyeongnam Province, and Gyeongnam TP have completed the construction of 2,190 smart factories since the supply and expansion project in 2019, including 402 smart factories this year, achieving the second highest number of achievements nationwide.
Director Noh Choong-shik said, “I would like to express my gratitude to all the entrepreneurs who have contributed to the development of the local economy without stopping their efforts to innovate management and build smart factories despite the difficult conditions of the spread of COVID-19, and to all the people of merit who have done their best in supporting work in the field.” “We will do our best so that Gyeongnam-do and Gyeongnam TP can become reliable supporters who breathe together in the field next year,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
