 ▲ 홍태용 김해시장은 2023년 시무식을 갖고 계묘년 새해 업무를 시작했다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 홍태용 김해시장은 2일 시청 대회의실에서 홍태용 시장을 비롯한 간부공무원 등 250여 명이 참석한 가운데 2023년 시무식을 갖고 계묘년 새해 업무를 시작했다.
이날 시무식은 식전공연(김해시립합창단), 청렴결의 낭독, 시상(모범공무원 및 우수공무원 표창 16명, 우수기관 표창 3개 부서), 신년사 순으로 진행됐다.
식에 앞서 단원 48명으로 구성된 김해시립합창단(단장 최인환)이 새해 희망과 용기를 주는 가곡 ‘희망의 나라로’등 3곡을 연주, 딱딱한 시무식 분위기를 한층 부드럽고 편안하게 만들었으며 청렴결의문 낭독으로 청렴의지를 다졌다.
 ▲ 모범공무원 및 우수공무원 표창 16명, 우수기관 표창 3개 부서. (C) 이성용 기자 |
홍태용 시장은 신년사에서 “소통을 김해의 새로운 도시 문화로 정립하고 우리 시 미래 100년 먹거리 확보의 견인차가 될 동북아 물류 플랫폼 유치, 시민의 건강주권을 책임질 도립 김해의료원 설립을 위해 노력하겠다”며 “소통과 협업으로 목표를 향해 나아가는 한편 문화적인 태도로 시정의 가치와 품격을 높이자”고 강조했다.
이 자리에 참석하지 못한 전 공무원은 각 사무실에 설치된 TV를 통해 시무식을 시청했으며 청렴실천과 적극행정 결의문 낭독을 통해 공직자로의 마음가짐을 새롭게 했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Hong Tae-yong, Mayor of Gimhae, emphasizes “communication and collaboration”
Gimhae city 2023 kick-off ceremony New Year's work begins
On the 2nd, Gimhae Mayor Hong Tae-yong held a kick-off ceremony for 2023 with 250 people, including Mayor Hong Tae-yong and executive officials, in the city hall conference room, and started the New Year's work in the year of the cat.
The kick-off ceremony was held in the order of pre-ceremony performance (Gimhae Municipal Choir), recitement of integrity determination, awards (16 model civil servants and excellent civil servant awards, 3 excellent institution awards), and New Year's address.
Prior to the ceremony, the Gimhae Municipal Choir (Director Choi In-hwan), composed of 48 members, performed three songs, including 'To the Country of Hope', a song that gives hope and courage in the New Year, making the atmosphere of the ceremony more soft and comfortable, and the integrity resolution was read. made a will
In his New Year's address, Mayor Taeyong Hong said, "We will establish communication as a new urban culture of Gimhae, attract a Northeast Asian logistics platform that will become a driving force in securing food for the next 100 years, and establish a provincial Gimhae Medical Center that will be responsible for citizens' health sovereignty." He emphasized, “Let’s move towards the goal by collaborating with the government, while enhancing the value and dignity of municipal administration with a cultural attitude.”
Former civil servants who could not attend this event watched the kick-off ceremony through the TV installed in each office, and renewed their mindset as public servants through the reading of resolutions on integrity and active administration.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
