 ▲ 김이근 의장과 구점득 위원장이 국토부에 방문해 건의서를 전달하고 있다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시의회 김이근 의장과 구점득 의회운영위원장이 4일 오후 국토교통부를 방문해, 개발제한구역 전면해제 건의문을 전달했다.
창원특례시의회는 개발제한구역 전면해제를 위해 지난해 10월 대정부 건의안을 만장일치로 채택한데 이어 11월에는 시민들과 함께 결의대회를 열어 도시의 질적 발전을 갈구하는 목소리를 낸 바 있다.
창원은 2010년 마산·창원·진해시가 통합되면서 개발제한구역이 도심을 둘러싸고 있는 매우 기형적인 구조로 도시공간이 단절됨에 따라 도시의 발전이 막혀 있는 실정이다.
1999년 정부의 제도개선방안에 따라 여수, 진주 등의 개발제한구역은 전면해제된 것과 비교하면 수도권과 광역시를 제외한 기초지방자치단체 중에서는 유일하게 창원만 개발제한구역이 유지되고 있어 불합리한 차별을 겪고 있다.
김이근 의장과 구점득 위원장은 “원자력산업, 수소산업, 방위산업 등 산업의 메카인 창원이 시대의 흐름과 주변국과의 경쟁력에서 뒤처지지 않고 선제적으로 대응하기 위해서는 안정적인 산업부지 공급이 선행되어야하며, 이를 위해서는 개발제한구역의 해제가 뒷받침 되어야 한다.”고 강력히 주장했다.
김이근 의장은 “수십년째 불합리한 차별 속에서 재산권 등을 포함한 불이익을 겪고 있는 창원특례시민과 지방소멸이라는 백척간두의 위기 속에서 도시성장을 제한받고 있는 창원특례시를 위해 정부의 과감한 결단이 절실한 시점이다”며 개발제한구역의 전면해제를 강력히 건의했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City Council strongly recommends the complete lifting of development restriction zones
Chairman Lee-geun Kim and Jeom-deuk Koo, chairman of the Chairman, visited the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and presented a letter of recommendation
Changwon Special City Council Chairman Kim I-geun and Assembly Steering Committee Chairman Koo Jeom-deuk visited the Ministry of Land, Infrastructure and Transport on the afternoon of the 4th and delivered a proposal for the complete lifting of the development restriction zone.
The Changwon Special City Council unanimously adopted a proposal to the government in October of last year to completely lift the development restriction zone, and in November held a resolution meeting with citizens to raise their voices for qualitative development of the city.
In Changwon, as the cities of Masan, Changwon, and Jinhae were integrated in 2010, the development restriction zone surrounded the city center and the urban space was cut off with a very deformed structure, preventing the development of the city.
In 1999, compared to the complete lifting of development restricted areas in Yeosu and Jinju according to the government's system improvement plan, Changwon Bay is the only local government excluding the metropolitan area and metropolitan cities to maintain development restricted areas, so it suffers from irrational discrimination. there is.
Chairman Kim I-geun and Koo Jeom-deuk said, “In order for Changwon, the mecca of industries such as the nuclear power industry, hydrogen industry, and defense industry, to respond preemptively without lagging behind in the trend of the times and competitiveness with neighboring countries, stable supply of industrial sites must be preceded. For this, the lifting of development restriction zones must be supported.”
Chairman Kim Lee-geun said, "It is a time when the government's bold decision is desperately needed for the citizens of Changwon, who have suffered disadvantages including property rights amid unreasonable discrimination for decades, and for the Changwon Special City, whose urban growth is limited in the face of a rapidly disappearing crisis." It strongly suggested the complete lifting of the development restriction zone.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
