 ▲ 창원특례시기독교총연합회 신년감사 예배 후 기념 촬영 (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 홍남표 창원특례시장은 6일 마산회원구 합성감리교회에서 창 ‘2023년 기독교 신년감사예배’를 드리고 지속적인 창원시 발전에 대해 지도자들과 함께 차담 시간을 가졌다.
이날 예배는 새해를 맞아 지역의 발전과 안녕을 위해 창원특례시 기독교총연합회(회장 강영구)가 주최했으며, 예배에 참석한 홍 시장은 축사와 함께 2023년 새해 시정에 임하는 각오를 밝혔다.
홍 시장은 창원시 기독교 지도자들과의 만남에서, 세계적으로 어려운 경제여건 속에서 올 한해 창원시가 계획하고 있는 여러 가지 사업들에 대해 설명하고, 시민들과 함께 어려운 여건을 잘 이겨낼 수 있도록 기도해 주실 것을 당부했다.
이어 가진 차담회에서 기독교 지도자들이 우려하고 있는 관내 어려운 문제들에 대해서 서로 머리를 맞댄다면 잘 헤쳐나갈 수 있을 것이라며 덕담을 주고 받았다.
창원시 기독교연합회는 매년 연초 기독교 지도자들과 함께 시민들의 안녕과 시정의 어려움을 잘 헤쳐나가길 바라는 마음으로 이어져 오는 연례행사로 올해는 셰계적으로 여러운 경제지표와 정부의 긴축재정으로 창원시의 어려운 경제활동이 예상된다.
홍남표 창원특례시장은 “지난 3여년 동안 지속되고 있는 코로나 감염병 확산 예방에 적극 동참해주신 관계자들의 노고에 감사 드린다”며 “올해는 민선8기 시정의 실질적 원년으로 창원특례시의 미래 50년 혁신성장 기틀을 완성하는 중요한 해인 만큼 시정현안 사업의 원활한 추진을 위해 종교계의 관심과 적극적인 협조를 부탁드린다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Hong Nam-pyo, mayor of Changwon special rye, “New Year’s thanksgiving service, it’s difficult, but let’s do it”
Changwon Special City Christian Federation New Year Thanks Service
On the 6th, Hong Nam-pyo, the mayor of Changwon, held a ‘2023 Christian New Year Thanksgiving Service’ at the Masan Howon-gu Synthetic Methodist Church and had a chat with the leaders about the continued development of Changwon.
The worship service on this day was hosted by the Christian Federation of Changwon Special City (Chairman Kang Young-gu) for the development and well-being of the region in celebration of the New Year.
In a meeting with Christian leaders of Changwon City, Mayor Hong explained various projects that Changwon City is planning this year amid difficult economic conditions around the world, and asked them to pray with the citizens so that they can overcome difficult conditions well. .
He then exchanged good wishes at the tea party, saying, “If we put our heads together on the difficult issues that Christian leaders are concerned about, we will be able to overcome them.”
The Changwon-si Christian Federation is an annual event that has been held at the beginning of the year with the hope that the citizens will be well-behaved and overcome the difficulties of the city administration together with Christian leaders. this is expected
Changwon Special Mayor Hong Nam-pyo said, “I am grateful for the hard work of the officials who have actively participated in preventing the spread of corona infectious diseases that have been continuing for the past three years.” As this is an important year to complete, we ask for the interest and active cooperation of the religious community for the smooth promotion of current municipal projects.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
