 ▲ 한경우 과장이 홍성열 부장과 동료들로부터 축하 인사를 받고 기념 촬영을 하고 있다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원시설공단 한경우 과장이 창원인터내셔널호텔에서 열린 2023년도 한국전기기술인협회 경남도회 정기총회에서 전기 안전문화 정착과 사회공헌활동 공로가 인정돼 표창을 수상했다고 12일 밝혔다.
공단 산하 장사시설관리소에서 기술직으로 근무하고 있는 한 과장은 전기 안전사고 예방과 각종 시설물의 안전관리를 위해 남다른 노력을 해왔다.
평소 공단 내 기술직 직원으로 구성된 엔지니어청솔봉사대 총무를 맡아 취약계층 주거환경 개선활동 등 다양한 재능기부 봉사활동을 펼치고 있다.
한경우 과장은 “이번 표창 수상은 맡은 바 업무에 더욱 매진하라는 뜻으로 생각하며, 앞으로도 지속적인 봉사활동을 통해 기술인으로서 사회적 책임을 다해 나가겠다”고 말했다.
홍성열 부장은 “한경우 과장은 평소 투철한 봉사정신으로 봉사활동을 열심히 할 뿐만 아니라 부서 내에서도 궂은일을 도맡아 하는 고마운 사람이다. 오늘 받은 상은 그동안 한 과장이 노력한 당연한 결과로 보인다. 앞으로도 미래가 기대된다”며 칭찬했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Received a commendation from the Korea Electrical Engineers Association, ‘Changwon Facility Corporation Han Kyung-woo’
Changwon Facilities Corporation Manager Kyung-Woo Han announced on the 12th that he was recognized for his contribution to the establishment of an electrical safety culture and social contribution activities at the regular general meeting of the South Gyeongsang Province Association of Korea Electrical Engineers in 2023 held at the Changwon International Hotel.
Manager Han, who is working as a technician at the Merchant Facility Management Office under the Corporation, has made extraordinary efforts to prevent electrical safety accidents and safety management of various facilities.
He is carrying out various talent donation volunteer activities, such as activities to improve the living environment of the vulnerable, as the general manager of the Engineer Cheongsol Volunteer Corps, which is usually composed of technical employees in the industrial complex.
Manager Kyung-Woo Han said, “I think this award means that I should focus more on my job, and I will continue to fulfill my social responsibility as a technician through continuous volunteer work.”
Manager Seong-Yeol Hong said, “Chief Kyung-Woo Han is a grateful person who not only works hard for volunteer work with a spirit of volunteerism, but also takes care of the dirty work within the department. The award received today seems to be the natural result of Han's hard work. I look forward to the future,” he praised.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
