 ▲ 홍남표 창원시장이 니캉내캉 다가치센터를 방문해 현장을 체크하고 있다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 홍남표 창원특례시장이 13일 진해 ‘니캉내캉 다가치센터’와 ‘부암마을 컨테이너 적치장’ 등 진해지역의 주요 민원 현장을 방문, 민원 발생 경위와 진행 상황을 꼼꼼히 살피고 현장의 목소리를 들었다.
이날 현장 방문은 오는 17일에 있을 ‘시민과의 대화’ 진해구 편에 앞서 시민과 밀접한 주요 현장을 사전 점검하고, 발견한 문제점에 대한 해결방안을 마련하기 위해 전격 진행됐다.
홍 시장은 먼저 진해지역의 주요 사업으로 꼽히는 ‘니캉내캉 다가치센터’ 사업지 현장을 방문했다. 경화동에 위치한 이곳은 지난 2021년에 도시재생 뉴딜사업 공모에 선정돼 지역공동체 활성화와 주민복지 향상을 위한 지역주민 커뮤니티 공간으로 조성하는 사업이다.
 ▲ 홍남표 창원시장이 부암마을 컨테이너 적치장을 방문해 조일암 진해구청장으로부터 민원 사항을 듣고 있다. (C) 이성용 기자 |
이어 마천 부암마을 입구 폐기된 공장부지에 컨테이너 적치장이 조성돼 민원이 발생한 곳을 찾았다. 컨테이너 적치장이 조성되면서 이로 인한 소음, 진동, 미세먼지, 도로안전사고 우려에 따른 민원이 발생했다. 이에 창원시는 관련 업체에 원상회복명령을 통지하고, 민원인과 구청장 간 면담을 추진하는 등 적극적으로 나서고 있지만 해결에 어려움을 겪고 있다.
 ▲ 홍남표 창원시장이 웅천도요지전시관을 방문했다. (C) 이성용 기자 |
마지막으로 홍 시장은 진해지역 주요 관광지인 ‘웅천도요지전시관’에도 들러 전시관 운영상황에 대해 보고받고 관람객 증가 등 활성화 방안에 대해 논의했다. 이곳은 2011년 개관되었으며, 유적답사와 전시 관람 그리고 도자기 제작 체험을 함께 경험할 수 있는 문화공간으로 자리매김하고 있는 곳이다.
홍남표 창원특례시장은 “시민 생활과 밀접한 주요 사업의 현장을 확인하여 시민 불편사항을 사전에 대비하겠다”며 “앞으로도 현장에서 직접 발로 뛰며, 시민과 소통하며 공감할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Hong Nam-pyo, mayor of Changwon special rye, ‘Go into the citizens and listen attentively’
Pre-rehearsal for the Jinhae-gu episode of ‘Conversation with Citizens’?
On the 13th, Changwon Special Mayor Hong Nam-pyo visited major civil complaint sites in Jinhae, such as the Jinhae ‘Nikhangnaekang Dachachi Center’ and the ‘Buam Village Container Stockyard’, carefully examined the background and progress of civil complaints, and listened to the voices of the site.
On this day, the site visit was conducted in advance to pre-inspect major sites closely related to citizens and come up with solutions for the problems found prior to the Jinhae-gu edition of the ‘Conversation with Citizens’ on the 17th.
Mayor Hong first visited the site of the ‘Nikhang Naekang Dagachi Center’, one of the major projects in Jinhae. Located in Gyeonghwa-dong, this place was selected for the Urban Regeneration New Deal Project Competition in 2021 and is a project to create a community space for local residents to revitalize the local community and improve the welfare of residents.
Then, a container stockyard was created at the abandoned factory site at the entrance to Buam Village in Macheon, and we visited the place where civil complaints occurred. As the container stockyard was created, civil complaints arose due to concerns about noise, vibration, fine dust, and road safety accidents. In response, Changwon City notifies related companies of a restoration order and is actively seeking a meeting between the complainant and the head of the district, but it is struggling to resolve it.
Lastly, Mayor Hong stopped by the Ungcheon Doyoji Exhibition Hall, a major tourist attraction in the Jinhae region, to receive a report on the operation of the exhibition hall and discuss ways to revitalize it, such as increasing visitors. Opened in 2011, this place has established itself as a cultural space where you can experience relics, exhibitions, and pottery making.
Changwon Special Mayor Hong Nam-pyo said, "We will check the sites of major projects that are closely related to citizens' lives and prepare for inconveniences to citizens in advance."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
