 ▲ ‘2023년 농업 산·학협동심의회’ 모습. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원시 농업기센터는 22일, 2023년 농촌진흥 보조사업 대상자 선정을 위한 ‘2023년 농업 산·학협동심의회’를 개최해 식량작물, 채소화훼 등 9개 분야 35개사업 150개소 2,933백만원의 사업대상자를 확정했다고 밝혔다.
농촌진흥 보조사업은 첨단과학을 기반으로, 농업 신기술을 보급하여 농산물의 품질을 고급화하고, 생산비와 노동력을 절감하기 위한 사업들로 디지털 농업기술 드론직파 벼 재배단지 조성 시범, 데이터 기반 생산모델 보급 시범 등을 포함한다.
심의회는 위원장인 농업기술센터소장을 포함한 NH농협은행창원시지부장, 지역농협조합장, 농업인단체장, 청년농업인 등 농업에 학식이 두터운 17명의 위원들로 구성되어 있으며, 분야별로 전문성을 갖추기 위해 식량작물 및 기타 전문위원회와 원예기술 전문위원회로 구분하여 각각 심의를 진행했다.
김종핵 창원시농업기술센터 소장은 “보다 공정하고 투명한 보조사업 추진을 위해 대상자 선정에 앞서 시 홈페이지 등에 다각도로 홍보하였고, 사업 신청자에 대한 현장 방문조사로 적격여부를 엄정하게 평가했으며, 이번 심의회로 선정된 사업자가 신속하게 사업을 추진할 수 있도록 노력하고, 항시 농업현장의 애로사항을 고민하고 해결하기 위해 귀를 기울이겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City, Agricultural Industry-Academia Cooperation Council held
On the 22nd, the Agricultural Center of Changwon City held the '2023 Agricultural Industry-Academia Cooperative Council' to select recipients for the 2023 rural promotion subsidy project, and 35 businesses in 9 fields, including food crops and vegetable flowers, 150 businesses worth 2,933 million won was confirmed.
The Rural Development Assistance Project is a project to improve the quality of agricultural products by distributing new agricultural technologies based on cutting-edge science, and to reduce production costs and labor. Include etc.
The council is composed of 17 members with deep knowledge in agriculture, including the head of the Agricultural Technology Center, the head of NH Nonghyup Bank Changwon, the head of local agricultural cooperatives, farmers group heads, and young farmers. It was divided into the expert committee and the horticultural technology expert committee, respectively.
Jong-Hack Kim, director of the Changwon Agricultural Technology Center, said, “In order to promote a more fair and transparent subsidy project, we promoted it on the city website from various angles prior to the selection of recipients, and strictly evaluated the eligibility through field visits to the applicants for the project. We will make efforts so that the business operators can quickly promote the business, and we will always listen to the difficulties in the agricultural field and solve them.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
