 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 국민연금공 기금운용본부는 2022년 말 기준 –8.22%의 수익률을 보였다고 2일 밝혔다.
이에 따른 국민연금기금 적립금은 890조5000억원으로 잠정 집계됐으며, 지난 1년간 손실금은 79조6000억원에 달한다.
국민연금에 따르면 지난해 수익률은 통화긴축, 러시아·우크라이나 전쟁 등으로 인한 글로벌 금융시장 경색으로 마이너스를 기록했다. 단, 대체투자 확대와 달러 강세로 인한 환차익을 통해 손실 폭은 축소했다.
자산별 수익률(금액가중수익률 기준)은 △국내주식 –22.76% △해외주식 –12.34% △국내채권–5.56% △해외채권 –4.91% △대체투자 8.94% 순으로 잠정 집계됐다.
전통자산 수익률(시간가중수익률 기준)은 벤치마크(BM)를 상회했다. 벤치마크는 자산을 운용할 때 운용성과를 측정하는 기준수익률로, 금액가중수익률이 아닌 시간가중수익률을 사용한다.
지난해 자산군별로 BM 대비 국내주식 0.47%p, 해외주식 0.15%p, 국내채권 0.04%p, 해외채권 0.88%p씩 초과 성과를 기록했다.
아울러 국내 및 해외채권은 인플레이션 압력과 통화 긴축기조 지속에 대한 경계감으로 금리가 가파르게 상승(채권 평가가치 하락)하며 수익률이 낮아졌다.
대체투자자산은 부동산, 인프라 자산의 평가가치 상승과 실현이익, 원·달러 환율 상승 등으로 전통자산 대비 높은 수익률을 보였다.
국민연금은 “통상 위험자산인 주식과 안전자산인 채권은 반대로 움직이며 서로 보완하는 경향이 있으나, 지난해에는 주식과 채권이 동반 하락하는 기현상을 보였다”며 “주식·채권이 동시에 대폭 하락한 것은 해외시장에선 1970년대 스태그플레이션 이후, 국내는 2001년 이후 처음이다”고 설명했다.
이어 “세계금융시장은 올해 들어 진정세를 보이며 주식 및 채권 등을 포함한 국민연금 전체 수익률도 회복세를 보이고 있다”며 “국민연금기금이 공시하는 수익률(잠정치)은 실현손실보다는 평가손실이 대부분으로, 투자환경이 개선되면 평가손실 또한 회복될 수 있다. 올해 2월 중 국민연금기금의 금융부문 수익률은 5%내외(잠정)를 기록하며, 총적립금 규모는 930조원대를 회복한 상태다”고 덧붙였다.
김태현 이사장은 “지난해 대외 불확실성 확대로 주식과 채권시장이 모두 좋지 않은 이례적인 상황이 발생했다”며 “2023년에는 금융시장이 회복세를 보이며 국민연금기금 수익률도 나아질 것으로 전망한다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
National Pension Service, 2022 return rate -8.22%.. 80 trillion won lost in one year
At the end of last year, 890.5 trillion won in reserves... a big blow to domestic and foreign stocks
Break News Reporter Moon Hong-cheol= The National Pension Service Fund Management Headquarters announced on the 2nd that it showed a return of -8.22% as of the end of 2022.
As a result, the national pension fund's reserves were tentatively tallied at 890.5 trillion won, and the loss over the past year reached 79.6 trillion won.
According to the National Pension Service, the rate of return last year was negative due to the global financial market crunch caused by monetary tightening and the war between Russia and Ukraine. However, the extent of losses was narrowed through the expansion of alternative investments and foreign exchange gains from the strengthening dollar.
The rate of return by asset (based on the amount-weighted rate of return) was tentatively calculated in the order of △Domestic stocks -22.76% △Overseas stocks -12.34% △Domestic bonds -5.56% △Overseas bonds -4.91% △Alternative investments 8.94%.
The return on traditional assets (based on time-weighted return) exceeded the benchmark (BM). The benchmark is a standard rate of return that measures the performance of an asset when it is managed, and uses a time-weighted rate of return rather than an amount-weighted rate of return.
Last year, by asset class, domestic stocks outperformed BM by 0.47%p, overseas stocks by 0.15%p, domestic bonds by 0.04%p, and overseas bonds by 0.88%p.
In addition, yields on domestic and overseas bonds declined as interest rates rose steeply (depreciation of bonds) due to inflationary pressures and a sense of caution about continued monetary tightening.
Alternative investment assets showed a higher rate of return than traditional assets due to the increase in the assessed value of real estate and infrastructure assets, realized profits, and the rise in the won-dollar exchange rate.
The National Pension Service said, “In 2022, central banks of major countries such as the US Federal Reserve (FED) continued to raise the base rate by continuing their aggressive monetary tightening stance as inflationary pressures such as soaring raw material prices increased due to global supply chain disruptions and prolonged wars.” “Usually, stocks, which are risky assets, and bonds, which are safe assets, tend to move in opposite directions and complement each other, but last year, stocks and bonds declined together. It is the first time since stagflation in the 1970s in the overseas market and in Korea since 2001 that stocks and bonds fell sharply at the same time,” he explained.
“The global financial market has been showing signs of calm this year, and the overall rate of return of the National Pension Service, including stocks and bonds, is also showing signs of recovery.” Valuation losses can also be recovered if the environment improves. During February of this year, the national pension fund's financial sector yield was around 5% (provisional), and the total amount of reserves has recovered to the 930 trillion won level," he added.
Chairman Kim Tae-hyun said, “Last year, an unusual situation occurred where both the stock and bond markets were not good due to the expansion of external uncertainty.”
