울진군, 산불피해 임시조립주택 지원 1년 연장한다

【브레이크뉴스 】이우근 기자=울진군(군수 손병복)은 4월 30일로 만료되는 산불피해 이재민들의 임시조립주택 지원 기간을 1년간 더 연장하기로 결정했다고 13일 밝혔다.

▲ 울진군청 전경 (C)울진군

이에 군은 조립주택 입주세대를 직접 방문하여 주택 복귀 장기화 등 지원 기간 연장이 필요한 세대를 조사하고 연장신청서를 마을별로 접수할 계획이다.

울진군은 산불 발생 후 이재민들의 신속한 주거 안정을 위해 지난해 181세대, 188동의 임시조립주택을 지원하였으며, 현재 17세대가 복귀를 완료했고 74세대가 착공신고 등 복구(신축)를 추진 중이다.

또한 군은 최근 난방비 급등과 겨울철 온열기 사용 등으로 전기요금 부담이 커, 재해구호협회에서 임시조립주택 이재민에게 난방비를 추가 지원했다.

<구글번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Uljin-gun, 1-year extension of temporary assembly housing support for wildfire damage

Uljin-gun (Governor Son Byeong-bok) announced on the 13th that it has decided to extend the temporary assembly housing support period for forest fire victims, which expires on April 30, for another year.

Accordingly, the county plans to directly visit households in prefabricated houses to investigate households that need an extension of the support period, such as extended return to housing, and receive applications for extension by village.

Last year, Uljin-gun supported 181 households and 188 temporary prefabricated houses for the rapid housing stability of the victims after the forest fire. Currently, 17 households have completed the restoration and 74 households are promoting restoration (new construction) such as reporting the start of construction.

In addition, due to the recent surge in heating costs and the use of heaters in winter, the county is burdened with electricity bills, so the Disaster Relief Association provided additional support for heating costs to victims of temporary assembly homes.