 ▲ 진주시청사 전경. 사진제공=진주시청. (C) 정철규 기자 |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 지역 내 등록된 경유 차량 1만5000여 대에 대해 2023년 1기분 환경개선부담금 6억7800만원을 부과한다고 14일 밝혔다.
환경개선부담금은 환경오염의 원인자로 하여금 환경개선에 필요한 비용을 일부 부담하게 하는 제도로, 매년 3월과 9월 두 차례 부과된다.
이번에 부과되는 환경개선부담금은 지난 2022년 7월 1일부터 12월 31일까지 사용분에 대한 부담금이며, 변경 사유가 발생한 경우에는 소유 기간만큼 일할 계산된다.
또 환경개선부담금은 후납제의 성격으로 소유권 이전 또는 폐차 후에도 1~2회 더 부과될 수 있으므로 고지서에 기재된 부과 기간을 반드시 확인해야 한다.
납부기한은 오는 3월 31일까지이며, 기한 내 전국 금융기관이나 현금자동입출금기, 인터넷뱅킹, 위택스, 인터넷지로사이트 등을 통해 납부가 가능하다.
진주시 관계자는 “납부기한이 지나면 3%의 가산금이 부과되므로 기한 내 반드시 납부를 당부드린다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City imposes 1st period car environment improvement charge
From the 16th to the 31st of March
The city of Jinju announced on the 14th that it would impose an environmental improvement charge of 678 million won for the first quarter of 2023 on 15,000 registered diesel vehicles in the region.
The environmental improvement charge is a system that allows the cause of environmental pollution to partially bear the costs necessary for environmental improvement, and is imposed twice a year in March and September.
The environmental improvement charge imposed this time is a charge for use from July 1, 2022 to December 31, 2022, and if a reason for change occurs, it is calculated on a pro-rata basis for the period of ownership.
In addition, due to the nature of the late payment system, the environmental improvement charge may be imposed one or two more times after ownership transfer or scrapping, so be sure to check the imposition period written on the bill.
The payment deadline is March 31, and payments can be made through financial institutions nationwide, automated teller machines, internet banking, WiTax, and the Internet Giro site within the deadline.
An official from Jinju City said, “After the payment deadline, a 3% additional charge will be imposed, so we ask you to make sure to pay within the deadline.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
