거창군, 해빙기 안전사고 예방 캠페인

▲ 거창군은 해빙기 안전사고 예방 캠페인을 펼쳤다. (C) 주윤한 기자

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 지난 16일 자율방재단, 여성민방위대 등 20여 명이 참여한 가운데 군청 앞 문화휴식공간에서 해빙기 안전사고 예방 캠페인을 펼쳤다. 고 17일 보도자료를 통해 밝혔다.

이날 캠페인은 해빙기 지표면 사이에 얼었던 수분이 녹아 지반이 약해지면서 시설 구조물의 균열이나 붕괴사고 발생 가능성이 높아진 만큼 철저한 사전점검을 통한 사고예방을 목표로 진행됐다.

안전신문고는 2014년에 개통된 안전신고 시스템(포털, 앱)으로 국민 누구나 생활 주변 안전 위험요인을 사진이나 동영상으로 찍어 간편하게 신고가 가능하다.

거창군은 앞으로도 더 많은 군민 참여를 유도하기 위해 지역 특색에 맞는 주제및 시기별 안전 캠페인 활동을 이어나갈 예정이다.

구인모 거창군수는 “봄철 해빙기 안전사고 예방에 군민들이 동참해 주변 위험시설물을 수시로 점검하고 주의 깊게 살펴보길 바란다”며 “주변에 균열이나 붕괴 등의 위험요소를 발견하면 즉시 안전신문고 앱을 통해 신고해 달라”고 당부했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Geochang-gun, thaw season safety accident prevention campaign

Promotion of safety checks in daily life with the participation of the military and citizens

On the 16th, Geochang-gun announced in a press release on the 17th that it had held a campaign to prevent safety accidents during the thawing season at a cultural rest area in front of the county office with the participation of about 20 people, including the Autonomous Defense Foundation and the Women's Civil Defense Corps.

The campaign was conducted with the goal of preventing accidents through thorough pre-inspection as the possibility of cracks or collapse accidents in facility structures increased as the ground weakened as the moisture frozen between the ground surface during the thawing period melted.

Safety Sinmungo is a safety reporting system (portal, app) opened in 2014 that allows anyone to easily report safety risk factors in their daily lives by taking photos or videos.

Geochang-gun plans to continue its safety campaign activities by topic and period tailored to regional characteristics to induce more participation of county residents.

Gu In-mo, Mayor of Geochang-gun, said, “I hope that the citizens will join in the prevention of safety accidents during the spring thawing season and inspect nearby hazardous facilities frequently and carefully.” Please do it,” he begged.