 ▲ 홍남표 창원특례시장이 대한노인회 창원시 마산지회 정기총회에서 인사말을 전했다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 대한노인회 창원시 마산지회(회장 김구수)가 23일 마산합포구청 2층 대회의실에서 정기총회를 개최했다고 밝혔다.
이날 행사에는 마산지회 소속 회장단을 비롯 분회장, 경로당 회장 등 500여 명이 참석했으며, 윤삼섭 부회장의 노인강령 낭독을 시작으로 홍남표 창원특례시장 및 김이근 창원특례시의회 의장 축사, 김구수 지회장 인사말, 본회의 순으로 진행됐다.
이번 총회는 코로나19로 인해 2019년 이후 4년 만의 대면 총회로 진행됐으며, 2022년도 사업실적을 결산하고 2023년도 사업계획과 예산을 승인하여 일상 회복에 따른 경로당 활성화와 지회 발전을 위한 운영 방향을 결정하고 공유하는 시간을 가졌다.
김구수 마산지회장은 “작년 한 해동안 노인회 성과에 대한 감사말씀을 드린다”며 “대의원들께서 노인지도자로서 역할을 다하여 지역사회 발전에 기여해 주기를 바란다”고 말했다.
 ▲ 대한노인회 창원시 마산지회 정기총회 모습. (C) 이성용 기자 |
홍남표 창원특례시장은 “어르신들께서 땀과 헌신으로 근대화, 민주화, 산업화라는 큰 성공의 역사를 만드셨다”며 “급격한 변화의 시대에 어르신들께서 중심을 잡아주시면 우리 시는 새로운 국가산단을 유치하여 미래 50년 경제 성장의 기틀을 마련하고, 어르신 복지를 잘 챙기고, 노인 일자리 1만 2천800여 개를 창출해 75세 이상 어르신 시내버스 무료 이용 관련 절차도 진행하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
The Masan branch of the Korean Senior Citizens' Association in Changwon City held a regular general meeting for the first time in 4 years
Changwon Special City announced that the Masan Branch of Changwon City (Chairman Kim Gu-soo) held a regular general meeting at the conference room on the 2nd floor of Masan Happo-gu Office on the 23rd.
About 500 people attended the event, including the presidency of the Masan branch, the head of the branch, and the president of the Senior Citizens' Party. It started with the reading of the Senior Citizens' Code by Vice Chairman Yoon Sam-seop, congratulatory remarks by Hong Nam-pyo, the mayor of Changwon, and Kim I-geun, chairman of the Changwon special city council, greetings by branch president Kim Gu-soo, and the plenary session. .
This general meeting was held as the first face-to-face general meeting in 4 years since 2019 due to COVID-19, and the 2022 business performance was settled and the 2023 business plan and budget were approved to revitalize the senior citizen center according to daily recovery and determine the operating direction for branch development. and had time to share.
Masan Branch President Kim Gu-soo said, “I would like to express my gratitude for the achievements of the Senior Citizens Association over the past year.
Hong Nam-pyo, Mayor of Changwon Special City, said, “The elderly have made a great success story of modernization, democratization, and industrialization with sweat and dedication.” We will lay the foundation for economic growth, take good care of the welfare of the elderly, create about 12,800 jobs for the elderly, and proceed with procedures related to free use of city buses for the elderly aged 75 or older.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
