 ▲ 토론회 배경설명중인 자유총연맹 강석호 총재. ©브레이크뉴스 |
한국자유총연맹(총재 강석호, 이하 연맹)은 5월17일자 보도자료에서 “한국자유총연맹은 5월 17일 오후 4시, 서울 광화문 동화면세점 앞에서 각계 관계자와 시민, 학생 등 300여 명이 참석한 가운데 ‘국민국회를 소집합니다’를 주제로 ‘제8차 자유민주주의와 국가안보 대국민 토론회’를 개최했다”고 전했다.
이어 “토론회는 연맹 강석호 총재의 배경 설명을 시작으로 국민의 눈높이에 못 미치는 국회를 향해 국민의 목소리를 전달하려는 토크 콘서트가 이어졌다. 토크콘서트는 개그맨 최국과 대안연대 김유진 사무총장의 사회로 연맹 강석호 총재와 민경우 대안연대 대표의 대화를 통해 사회 일각에서 제기되는 국회의 여러 문제점을 짚어보고 문제를 해결할 수 있는 대안을 모색했다”고 덧붙였다.
강석호 총재는“연맹은 자유민주주의와 국가 안보의 소중함을 다시금 돌아보고자 대국민 토론회를 진행하고 있다”라며, “오늘 토론회에서 진행되는 토크콘서트를 통해 국회의 업무 수행 방식, 국회의원들의 태도 및 행동, 의사결정 과정의 불투명성 등 여러 문제점에 대한 국민의 건강한 목소리가 국회에 전달되길 희망한다”라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Korea Freedom Federation “Convening the National Assembly” Debate
President Kang Seok-ho said, “I hope that the sound voice of the people on various issues will be delivered to the National Assembly.”
-Reporter Park Jeong-dae
In a press release dated May 17, the Korea Freedom Federation (President Kang Seok-ho, hereinafter referred to as the Federation) said, “The Korea Freedom Federation held a ‘Korea Freedom Federation’ at 4:00 pm on May 17 in front of the Donghwa Duty Free Shop in Gwanghwamun, Seoul with about 300 people from all walks of life, including citizens and students, attending. The 8th National Debate on Liberal Democracy and National Security was held under the theme of “Convening the National Assembly.”
“The debate started with a background explanation by Federation President Kang Seok-ho, followed by a talk concert to convey the voices of the people toward the National Assembly, which is not at the level of the people. The talk concert was moderated by comedian Choi Kook and Secretary General Kim Yu-jin of the Alternative Solidarity, and through conversations between Federation President Seok-Ho Kang and Representative Kyung-Woo Min of the Alternative Solidarity, we looked at various problems in the National Assembly raised by some parts of society and sought alternatives to solve them.” .
President Kang Seok-ho said, “The federation is holding a public debate to look back on the importance of liberal democracy and national security.” I hope that the healthy voice of the people on various issues, such as the opacity of the process, will be conveyed to the National Assembly.”
