 ▲ 민생당 ©브레이크뉴스 |
민생당(공동대표 김정기, 이관승, 최상임)은 7월6일자 보도자료에서 “7월 8일에 서울 광화문역에서 개최되는 ‘후쿠시마 오염수 해양투기 저지 대회 4차 전국 행동의 날’에 적극적으로 참여하여 당의 총력을 모은다”고 전했다.
이 자료에서 민생당 김정기 대표는 “일본의 후쿠시마 원전 오염수 해양투기는 전 인류에 대한 방사능 테러라고 규정한다”면서 “윤석열 대통령은 일본 정부의 대변인 노릇을 그만두고 대한민국 대통령으로서 국민의 생명과 안전을 지키며 그리고 국민의 불안을 해소하는데 전력을 다하라”고하면서 “우리 민생당은 오는 7월 8일 후쿠시마 오염수 해양투기 저지 대회 4차 전국 행동의 날에 당의 총력을 집중하여 반드시 후쿠시마 오염수 방류를 반드시 저지하겠다”는 의지를 밝혔다.
이관승 대표는 “이번 4차 전국 행동에서 민생당의 총력을 집중하면서 반대만이 아닌 기존 우리당 대안에 대해서도 홍보할 것”이라면서 “시민단체와 연대 그리고 국제적 연대로도 발전시켜 전 인류의 문제를 공동 대응해 나갈 것”이라고 강조했다.
IAEA의 보고서가 제출된 후 미국은 후쿠시마 오염수 방류를 추인하는 모양새이고 반면에 한국과 중국을 비롯하여 태평양과 인도양 국가들의 IAEA 보고서에 대한 의구심이 증폭되고 있으며 후쿠시마 오염수 방류 반대 목소리가 더욱 커지고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Minsaeng Party, Fukushima Contaminated Water Ocean Dumping Contest
July 8th, Fukushima Contaminated Water Discharge Prevention Contest at Gwanghwamun Station in Seoul
-Reporter Park Jeong-dae
In a press release dated July 6, the Minsaeng Party (co-representatives Kim Jeong-ki, Lee Gwan-seung, and Choi Sang-im) said, “We are actively participating in the 4th National Day of Action, which will be held at Gwanghwamun Station in Seoul on July 8. Participate and gather the party’s all-out efforts,” he said.
In this document, Minsaeng Party representative Kim Jeong-gi said, "Japan's ocean dumping of contaminated water from the Fukushima nuclear power plant is defined as radioactive terrorism against all mankind." And do your best to relieve public anxiety,” he said. “Our Minsaeng Party will focus its all efforts on the 4th National Day of Action on the 4th National Day of Action to Stop Fukushima Polluted Water Dumping in the Ocean on July 8 and make sure to stop the discharge of Fukushima contaminated water. I will do it,” he said.
Representative Lee Gwan-seung said, "In this 4th national action, we will focus all our efforts on the Minsaeng Party and publicize not only opposition but also alternatives to the existing Uri Party." We will do it,” he stressed.
After the IAEA's report was submitted, the United States seems to endorse the discharge of contaminated water from Fukushima. On the other hand, doubts about the IAEA report from countries in the Pacific and Indian Oceans, including Korea and China, are growing, and voices against the discharge of contaminated water from Fukushima are getting louder.
