【브레이크뉴스 경주】박희경 기자=한국수력원자력(사장 황주호, 이하 한수원)은 원자력발전소에서 발생되는 방사성폐기물의안정적 처리를 위한 플라즈마 토치 용융기술을 개발했다고 20일 밝혔다.
 ▲ MW급 플라즈마 토치 용융설비 (C) 한수원 |
한수원에 따르면 플라즈마 토치 용융기술은 번개와 같은 전기아크 현상을 이용해 1,600℃ 이상의열로 금속, 콘크리트, 토양, 석면 등 방사성폐기물을 용융시켜 부피를 약 1/5 이상으로 줄이는기술이다.
한수원은 1996년 1세대 150kW급 플라즈마 토치 용융기술 개발을 시작으로 2세대 500kW급 기술을 개발한 바 있다. 이어 이번에 200L 드럼을 포함한 다양한 형태의 폐기물투입 및 처리가 가능한 3세대 MW급 대용량 설비 개발 및 고도화에 성공하며 원전에서발생하는 방사성폐기물을 대량으로 처리할 수 있게 됐다.
특히, 기존에 200L의 대형 드럼은파쇄 등의 전처리 작업이 필요했지만, 이번 기술개발을 통해 전처리 없이도 처리가 가능해졌다.
신호철 한수원 중앙연구원장은 “한수원은 폐기물 처리 실증 및 설비 고도화를 통해 국내.외 방사성폐기물 처리 분야 기술을 선도하고 있다”며, “이번에 개발한 플라즈마 처리기술은 앞으로 원전 해체 과정에서 발생하는 방사성폐기물의 부피를 줄이고, 폐기물을안정적으로 관리하는 데에 활용할 것”이라고 밝혔다.
한수원은 ‘플라즈마 토치 용융기술’을 지속적으로 연구하고, 설비 검증을 통해 최적의 방사성폐기물 관리기술을 확보할 계획이다. 또한, 일반 산업 폐기물 처리, 재활용 등으로사업을 다각화해 국내.외 폐기물 처리 시장에도 진출한다는 방침이다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
KHNP develops plasma treatment technology to reduce the volume of radioactive waste
Korea Hydro & Nuclear Power (CEO Hwang Joo-ho, hereinafter KHNP) announced on the 20th that it had developed a plasma torch melting technology for the stable treatment of radioactive waste generated from nuclear power plants.
According to KHNP, the plasma torch melting technology is a technology that melts radioactive waste such as metal, concrete, soil, and asbestos with heat of 1,600℃ or higher using an electric arc phenomenon such as lightning to reduce the volume by about 1/5 or more.
Starting with the development of the first generation 150kW class plasma torch melting technology in 1996, KHNP has developed the second generation 500kW class technology. Subsequently, this time, it succeeded in developing and upgrading a 3rd generation MW class large-capacity facility that can input and treat various types of waste, including 200L drums, and was able to treat a large amount of radioactive waste generated from nuclear power plants.
In particular, in the past, large drums of 200L required pretreatment such as crushing, but through this technology development, it is possible to process without pretreatment.
Shin Ho-cheol, head of the KHNP Central Research Institute, said, “KHNP is leading domestic and international radioactive waste treatment technology through waste treatment demonstration and facility upgrades.” It will be used to reduce waste and stably manage waste.”
KHNP plans to continuously research ‘plasma torch melting technology’ and secure optimal radioactive waste management technology through facility verification. In addition, it plans to diversify its business into general industrial waste treatment and recycling to enter domestic and foreign waste treatment markets.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
