 ▲ 전북 부안 지역 5개 사회단체가 폭염에 노출된 '2023 새만금 제25회 세계스카우트잼버리' 참가자들이 안전하게 야영 생활을 마치고 자국으로 귀국할 수 있도록 4일 조직위에 얼음 생수 4만병을 지원하고 있다. / 사진제공 = 부안군청 (C) 이한신 기자 |
전북 부안 지역 사회단체가 폭염에 노출된 '2023 새만금 제25회 세계스카우트잼버리' 참가자들이 안전하게 야영 생활을 마치고 자국으로 귀국할 수 있도록 얼음 생수 지원에 앞장서 잔잔한 화제를 모으고 있다.
특히 전 세계의 시선이 부안에 집중되고 있는 가운데 무더위로 지친 스카우트 대원 및 지도자들이 잠시라도 시원한 생수를 마시며 더위를 극복할 수 있도록 4만병의 얼음 생수를 4일 세계잼버리 조직위에 전달했다.
이날 부안군 지역발전연합회ㆍ부안군 바르게살기운동협의회ㆍ부안군 학교운영위원장협의회ㆍ부안군 학부모협의회ㆍ부안군 하서초등학교 구성원 일동 등 지역 5개 단체는 누가 먼저라 할 것 없이 얼음 생수를 지원하는 선한 영향력을 행사했다.
조직위에 전달된 얼음 생수 4만병은 대형 냉동창고 시설을 갖춘 부안수협의 협조를 받아 이뤄졌다.
부안 서해로타리클럽도 개막 당일인 지난 2일부터 영외활동 프로그램이 진행되고 있는 줄포만 갯벌생태공원을 찾아 얼음 생수와 아이스크림 등 폭염 대비 물품을 전달했다.
농협중앙회도 4일 부안농협을 통해 얼음물과 이온음료 등 5억원 상당의 긴급 구호 물품을 세계잼버리 조직위에 지원했다.
부안군 지역발전연합회 전혜성 총무는 "'Draw your Dream!너의 꿈을 펼쳐라)를 주제로 개막한 제25회 세계잼버리는 1991년 고성 잼버리 이후 32년 만에 한국에서 개최하는 뜻깊은 지구촌 청소년축제로 세계 각국 대표단인 스카우트 대원들이 부안에 대한 특별한 인상을 심어주기 준비했다"며 "온열 환자가 속출해 갑자기 전달한 것이 아닌 만큼, 확대 해석하지 말아달라"고 말했다.
이어 "청소년 모두가 안전하게 세계잼버리를 마무리할 수 있도록 할 수 있는 모든 지원을 아끼지 않겠다"고 덧붙였다.
한편, 155개국 39,342명이 참가한 '2023 새만금 제25회 세계스카우트잼버리'는 오는 12일까지 부안군 새만금 야영지에서 펼쳐진다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Buan-gun, 5 Social Organizations 'Ice Mineral Water' Support
40,000 bottles, including the Regional Development Association and Righteous Living Movement Council
Reporter Lee Han-shin
A local social group in Buan, Jeollabuk-do is gathering calm topics by taking the lead in providing ice water so that the participants of the '2023 Saemangeum 25th World Scout Jamboree' exposed to the heat wave can safely return home after camping life.
In particular, with the eyes of the whole world focused on Buan, 40,000 bottles of ice water were delivered to the World Jamboree Organizing Committee on the 4th so that Scouts and leaders exhausted from the scorching heat could drink cool water and overcome the heat for a while.
On this day, 5 local organizations, including the Buan-gun Regional Development Association, the Buan-gun Righteous Living Movement Council, the Buan-gun School Management Council, the Buan-gun Parents' Council, and all members of the Buan-gun Haseo Elementary School, exerted a good influence in supporting ice water.
The 40,000 bottles of ice water delivered to the organizing committee were made with the cooperation of the Buan Suhyup, which has a large refrigeration warehouse facility.
The Seohae Rotary Club of Buan also visited Julpo Bay Tidal Flat Ecological Park, where off-campus activity programs have been held since the opening day, on the 2nd, and delivered items to prepare for the heat wave, such as ice water and ice cream.
The National Agricultural Cooperative Federation also provided emergency relief items worth 500 million won, such as ice water and ionic beverages, to the World Jamboree Organizing Committee through the Buan Nonghyup on the 4th.
The 25th World Jamboree, which opened with the theme of "'Draw your Dream! Realize your dream,'" said Jeon Hye-seong, general manager of the Buan-gun Regional Development Association, is a meaningful global youth festival held in Korea 32 years after the 1991 Goseong Jamboree. The delegation, the scouts, prepared to give a special impression of Buan," he said.
He added, "We will not spare any support so that all the youth can finish the World Jamboree safely."
Meanwhile, the 2023 Saemangeum 25th World Scout Jamboree, attended by 39,342 people from 155 countries, will be held at the Saemangeum camp in Buan-gun until the 12th.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북 서남
