 ▲ 제롬 파월 미국 연준 의장. <사진출처=FED 홈페이지> ©브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 인플레이션이 아직도 상당한 상승 위험이 있다. 추가적인 긴축 통화정책이 필요할 수도 있다"
미국이 기준금리를 추가로 인상할 가능성이 높아지고 있다.
CNBC는 16일(현지시간) 연방준비제도(연준)의 7월 연방공개시장위원회(FOMC) 회의록을 공개하며 연준 위원 대다수가 인플레이션과의 싸움이 아직 끝나지 않았다고 생각하고 있고, 이 때문에 추가 금리 인상에 대해 열어놓고 있는 입장이라고 보도했다.
공개된 회의록 요약본을 보면 "인플레이션이 여전히 위원회의 장기 목표를 훨씬 웃돌고 있고, 노동시장이 타이트한 상황에서 참석자 대부분은 통화 정책의 추가 긴축이 필요할 수 있으며 인플레이션 상승 위험이 계속 있다고 봤다"는 내용이 담겼다.
연준은 지난달 25~26일 FOMC 회의에서 기준금리를 기존 5.0~5.25%에서 5.25~5.5%로 0.25%포인트 올렸고, 월가 등 시장에선 금리 인상은 이번이 마지막일 것으로 기대했다.
하지만 실제 회의록이 공개되니, 일부 위원들만 추가 금리인상이 불필요하다는 의견을 개진했다. 반면 의결권이 없는 위원들까지 포함해 거의 대다수 회의 참석자가 추가 금리 인상이 필요하다는 데 찬성의견을 냈다.
다만 지금까지 이어온 금리 인상이 경제 상황에 어떤 영향을 미치고 있는지를 지켜보며 결정할 필요가 있다고 제안했다.
위원들은 높은 수준의 불확실성에 주목하고 있다. 통화정책을 너무 빨리 완화해버리면 다시 인플레이션이 걷잡을 수 없이 상승할 수 있다는 위험성과 함께 지나친 긴축으로 누적된 경제 위험이 심화될 수 있다는 '양면성' 사이에서 적절한 균형을 맞추는 게 중요하다고 봤다.
특히 연준 위원들은 너무 빨리 긴축 종료 선언을 하는, 1970년대의 중대한 실수가 되풀이 될 가능성을 극도로 경계하는 분위기다.
이에 따라 시장에선 연준이 9월은 건너뛰고 11월 또 한번의 금리 인상을 단행할 수 있다는 이야기가 나온다. 기준금리를 결정하는 FOMC 회의는 9월과 11월, 12월 올해는 세 차례가 남았다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Inflation is still at risk of a significant rise. "Additional tightening monetary policy may be needed."
There is a growing possibility that the U.S. will raise its key interest rate further.
CNBC released the minutes of the Federal Reserve's July Federal Open Market Committee (FOMC) meeting on the 16th (local time) and reported that the majority of Fed members think the fight against inflation is not over yet, and that's why they are open to further rate hikes.
"With inflation still well above the Commission's long-term targets, and labor markets tight, most participants saw further tightening of monetary policy and continued risk of rising inflation," a summary of the minutes said.
The Fed raised its key interest rate by 0.25 percentage points from 5.0-5.25% to 5.25-5.5% at the FOMC meeting on the 25th and 26th of last month, and expected this to be the last rate hike in markets such as Wall Street.
However, when the actual minutes were released, only some members expressed their opinion that an additional rate hike was unnecessary, and almost all participants in the meeting, including those without voting rights, agreed that an additional rate hike was needed.
However, he suggested that it is necessary to decide by watching how the interest rate hikes that have continued so far are affecting the economic situation.
Members note the high level of uncertainty. It was important to strike an appropriate balance between "two-sidedness" that easing monetary policy too quickly could deepen economic risks accumulated by excessive austerity, along with the risk of inflation rising out of control again.
In particular, Fed members seem extremely wary of the possibility of a repeat of the grave mistakes of the 1970s, when they declare an end to inflation too soon.
As a result, market watchers say the Fed could skip September and carry out another rate hike in November. There are three FOMC meetings left this year in September, November, and December to determine the benchmark interest rate.
