 ▲사진(좌) 웅몽하 한중교류촉진위원회의 국제교류원 원장과 이창호 위원. |
한중교류촉진위원회(韩中交流促进委员会)는 8월26일자 보도자료에서 “한중교류촉진위원회(韩中交流促进委员会)는 급변하는 글로벌 교육환경에 대응해 조직을 보다 구체화하고, 국제교육사업 모델의 ‘한중교육플랫폼’준비를 위해 웅몽하 한-브릿지인터내셔널 대표(박사원)를 한중교류촉진위원회의 국제교류원 원장으로 위촉했다”고 밝혔다.
이 자료에서 “한국은 15억 중국인과 함께한다는 마음과 미래지향적인 양국 관계를 모색하고, 이를 계기로 상호존중, 평화, 상생 교류 정신을 확대와 협력 동반자 관계 구축을 함께할 것”아로 덧붙였다.
웅몽하 한중교류촉진위원회의 국제교류원 원장은 위촉장을 받으면서 “한중수교 31주년을 넘어, 국제 교육을 이끄는‘한중교육플랫폼’으로서 그 중추적인 역할을 다할 것”이라고 강조했다.
한중교류촉진위원회 이창호 위원장(시진핑의 다자주의 저자)은 “지난 코로나19는 쉴 새 없이 빠르게 돌아가던 글로벌의 시계를 한순간에 멈추게 됐다.”며 “한중 관계를 일관되게 촉진하고, ‘국제교육원’의 새로운 조직의 구성과 함께 시행하는 ‘한중 국제 교육 교류’에 관해 필요한 것을 준비할 수 있도록 도와주는 역할을 다하겠다”라고 말했다.
지난 8월16일, 이주호 교육부 장관은 정부서울청사에서 사회관계 장관 회의를 개최하고 ‘유학생 교육경쟁력 제고 방안 (Study Korea 300K Project)’발표했다. “이를 위해 2027년까지 유학생 30만 명을 유치해 세계 10대 유학 강국 도약을 선언했다”며 “현재 16.7만 명 수준의 외국인 유학생을 2027년까지 30만 명까지 확대한다는 계획이다.”이라고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Korea-China Exchange Promotion Committee, Woong Mong-ha, representative of Korea-Bridge International, appointed as the director of the International Relations Center
-Reporter Park Jeong-dae
In a press release dated August 26, the Korea-China Exchange Promotion Committee (韩中交流促进委员会) stated, “The Korea-China Exchange Promotion Committee (韩中交流促进委员会) is more specific in its organization in response to the rapidly changing global educational environment, and has developed an international education business model. In order to prepare for the 'Korea-China Education Platform', Woong Mong-ha, representative of Korea-Bridge International (Ph.
In this document, “Korea will seek future-oriented bilateral relations with the spirit of being together with 1.5 billion Chinese people, and will use this as an opportunity to expand the spirit of mutual respect, peace, and win-win exchanges and build cooperative partnerships together.”
Upon receiving the letter of appointment, Director of the Office of International Relations of the Korea-China Exchange Promotion Committee, Ung Mong-ha, emphasized, "We will play a pivotal role as a 'Korea-China education platform' that leads international education beyond the 31st anniversary of Korea-China diplomatic relations."
Lee Chang-ho, chairman of the Korea-China Exchange Promotion Committee (author of Xi Jinping’s multilateralism), said, “The past COVID-19 has stopped the global clock, which was spinning relentlessly, in an instant.” I will do my best to help prepare what is necessary for the 'Korea-China International Education Exchange', which will be implemented along with the formation of a new organization in .
On August 16, Minister of Education Lee Ju-ho held a meeting of social relations ministers at the Seoul Government Complex and announced the ‘Study Korea 300K Project’. "To this end, we have declared that we will attract 300,000 international students by 2027 and become one of the world's top 10 study abroad powerhouses," he said.
▲Photo (left) Ung Mong-ha, director of the Korea-China Exchange Promotion Committee, and member Chang-ho Lee.
