동국대 WISE캠퍼스, 대학생 전법 자비희사 템플스테이 성료

【브레이크뉴스 경주】박희경 기자=동국대 WISE캠퍼스 유아교육과는 최근 대한불교조계종 제10교구본사 은해사에서 개최된 ‘제2기 대학생 전법 동국대학교 WISE캠퍼스 유아교육과 자비희사 템플스테이’가 성황리에 개최됐다고 20일 밝혔다.

▲ 템플스테이 단체사진 (C) 동국대 WISE캠퍼스

9월 15일부터 16일까지 진행된 이번 제2기 템플스테이는 ‘자비희사(慈悲喜捨) : 사무량심(四無量心) 명상’을 주제로 동국대 WISE캠퍼스 유아교육과 재학생 88명 및 교수진을 비롯한 학과 구성원 총 100여 명이 참여한 가운데 진행됐다.

이번 템플스테이는 한국불교 중흥을 위해 대학생 전법 포교 활성화 노력이 이어진 가운데, 동국대 WISE캠퍼스 유학교육과가 불교유아교육 기초관 정립을 위한 자비희사 템플스테이를 개최하여 부처님의 지혜와 자비로 가득한 전법 포교와 건학이념의 구현을 다짐했다.

참가자들은 자비희사, 사무량심 실천으로 부처님의 가르침을 가까이할 수 있어 뜻 깊었으며 이를 바탕으로 한 실천에 정진할 것을 다짐했다.

대한불교 조계종 제10교구본사 은해사 주지 덕조스님은 “오늘 이 템플스테이가 유익하고 뜻 깊은 행사가 되기를 바라며 대학생 전법포교를 위해 나선 여러분들의 행보가 한국불교의 큰 발걸음이 되기를 기원한다.”고 말했다.

한편 은해사는 자비희사 템플스테이에 필요한 모든 비용을 지원하며 대학생 전법 포교 활성화에 힘을 보탰고 이에 동국대 WISE캠퍼스 유아교육과는 별도로 마련한 템플스테이 비용 200만원을 종립학교인 선화여고에 장학금으로 전달해 그 의미를 더했다.

동국대 WISE캠퍼스 유아교육과 학과장 김은경 교수는 “불교 전법의 답을 명상에서 찾아야 한다는 동국대 이사장 돈관스님의 말씀을 전하며 이번 자비희사 템플스테이의 발원이 전법 포교의 발걸음에 더해지기를 바라기를 기대하고 소망한다.”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Dongguk University WISE Campus successfully completed temple stay program for college students

Dongguk University WISE Campus Early Childhood Education Department announced on the 20th that the ‘2nd College Student Jeonbeop Dongguk University WISE Campus Early Childhood Education and Mercy God Temple Stay’ held at Eunhae Temple, the 10th Diocese Headquarters of the Jogye Order of Korean Buddhism, was held successfully.

The second temple stay, which was held from September 15th to 16th, was held with 88 students from Dongguk University's WISE Campus Early Childhood Education Department, faculty members, and other members of the department under the theme of 'Compassion and Salvation: Meditation on the Four Limits'. It was conducted with a total of 100 people participating.

In this temple stay, while efforts to revitalize the propagation of the teachings of Buddhist teachings among college students are continuing for the revival of Korean Buddhism, the Department of Study Abroad Education at Dongguk University's WISE Campus held the Jabiheisa Temple Stay to establish the basic view of Buddhist early childhood education and promote the teachings filled with the wisdom and mercy of the Buddha. He pledged to implement the founding philosophy.

The participants found it meaningful to be able to get closer to the teachings of Buddha through the practice of compassion, charity, and good conscience, and pledged to devote themselves to practice based on these.

Monk Deokjo, head priest of Eunhae Temple, the 10th parish head office of the Jogye Order of Korean Buddhism, said, “I hope that today’s temple stay will be a useful and meaningful event, and that your steps to spread the teachings of the teachings to college students will be a big step for Korean Buddhism.”

Meanwhile, Eunhae Temple supported all costs for the Jabihi Temple temple stay and contributed to the revitalization of college student missionary work. Accordingly, 2 million won for the temple stay fee, which was separately prepared from the early childhood education department at Dongguk University WISE Campus, was donated to Seonhwa Girls' High School, a public school, as a scholarship. added.

Professor Eun-kyung Kim, head of the Department of Early Childhood Education at Dongguk University's WISE Campus, said, “I convey the words of Donggwan, the chairman of Dongguk University, that the answer to the Buddhist teachings must be found in meditation, and hope and hope that this request for Jabiheisa temple stay will add to the steps of propagating the Buddhist teachings. .” he said.