 ▲ 민생당 로고. ©브레이크뉴스 |
민생당 박성준 수석대변인은 12월29일 “윤석열 대통령은 신원식 국방부 장관을 당장 경질하라”제목의 논평을 발표했다.
이 논평에서 “일본이 전 인류를 위협하는 후쿠시마 원전 오염수 방류에도 강 건너 불구경하던 윤석열 정부가 이제 독도까지 일본에 헌납 시도를 했다는 것에 정말 분노를 금할 길이 없다. 일본에 대한 윤석열 정부의 순애보는 가히 눈물을 앞을 가리는 영화의 시나리오로 쓸 수도 있을 것”이라고 전제하고 “국방부가 장병 정신교육 자료에 대한민국 고유 영토인 독도를 영토분쟁지역으로 적시하는 만행을 저질렀다. 이것은 일본이 국제사법재판소에 독도 분쟁을 문제를 제소하여 결정의 따르자는 어이없는 주장을 뒷받침하는 행위라는 것을 과연 국방부는 몰랐다고 할 것인가?”라고 따졌다.
이어 “이 나라의 미래를 짊어지고 갈 국군 장병들에게 일본의 입장을 가르치고 우리나라의 독도 영유권에 대한 의구심을 심어주려는 저의가 무엇인지 설명하지 못한다면 이것은 매국 행위라 규정할 수 있다”면서 “그나마 대통령이 급히 시정 지시를 내려 전량회수 조치가 되었다는 것은 다행이라 할 수 있으나 이번 일은 그냥 넘어갈 것이 아니라 책임자 문책과 국방부 장관에 대한 윤석열 대통령의 강력한 조치가 필요하다”고 지적했다.
민생당은 “윤석열 정부와 국방부의 역사 인식 부재, 독도에 대한 이해 능력 부재에 강한 우려와 유감을 표하며, 윤석열 대통령은 이번 일의 책임을 물어 신원식 국방부 장관을 경질하길” 촉구했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Minsaeng Party released a commentary calling for “the dismissal of Minister of National Defense Shin Won-sik”
-Reporter Park Jeong-dae
On December 29, Minsaeng Party chief spokesperson Park Seong-joon published a commentary titled, “President Yoon Seok-yeol should immediately fire Minister of National Defense Shin Won-sik.”
In this commentary, “I can’t help but be angry that the Yoon Seok-yeol government, which had been ignoring Japan’s discharge of contaminated water from the Fukushima nuclear power plant, which threatened all of humanity, has now attempted to dedicate Dokdo to Japan. “The Yoon Seok-yeol government’s pure love for Japan could be used as a screenplay for a movie that will bring tears to your eyes,” he said, adding, “The Ministry of National Defense committed the atrocity of listing Dokdo, an inherent territory of the Republic of Korea, as a territorial dispute area in military mental education materials.” “Can the Ministry of National Defense really say that it did not know that this was an action that supported Japan’s absurd claim to submit the Dokdo dispute to the International Court of Justice and follow its decision?”
He continued, “If we cannot explain Japan’s intention to teach Japan’s position to the soldiers who will carry the future of this country and to sow doubts about our country’s sovereignty over Dokdo, this can be defined as an act of treason.” “It can be said that it is fortunate that an urgent corrective order was issued and the entire quantity was recovered, but this incident should not be ignored. The person responsible must be held accountable and President Yoon Seok-yeol must take strong action against the Minister of National Defense,” he pointed out.
The Minsaeng Party expressed “strong concern and regret over the Yoon Seok-yeol government and the Ministry of National Defense’s lack of historical awareness and inability to understand Dokdo, and urged President Yoon Seok-yeol to take responsibility for this incident and fire Minister of National Defense Shin Won-sik.”
