의왕시새마을회, 회장단 이·취임식 개최

▲ 의왕시 새마을회가 회장 이·취임식을 개최했다. (C)

의왕시새마을회가 지난 2월 22일 의왕시새마을회관에서 회장단 이·취임식을 개최했다.

이날 행사에는 김성제 의왕시장, 김학기 의왕시의회 의장, 새마을회원 등 100여 명이 참석해 김용란 회장 등 이임 회장단의 노고에 감사 인사를 전하고, 이혜숙 신임 지회장 및 신임 회장단의 취임을 축하했다.

이혜숙 신임 회장은 “앞으로 다양한 봉사활동을 통해 의왕시 발전에 힘쓰는 의왕시새마을회가 될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다

김성제 의왕시장은 “새마을회원들의 헌신적인 활동에 감사드리며, 근면·자조·협동의 새마을정신을 바탕으로 행복하고 살기 좋은 의왕을 만들어 나가는 데 중추적인 역할을 해주시길 바란다”고 말했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Uiwang City Saemaeul Association holds chairman transfer and inauguration ceremony

Uiwang City Saemaeul Association held a chairman transfer and inauguration ceremony at Uiwang City Saemaeul Hall on February 22nd.

About 100 people, including Uiwang Mayor Kim Seong-je, Uiwang City Council Chairman Kim Hak-ki, and Saemaeul members, attended the event and expressed their gratitude for the hard work of the outgoing presidents, including President Kim Yong-ran, and congratulated the inauguration of the new branch president Lee Hye-sook and the new presidents.

New Chairman Lee Hye-sook said, “We will do our best to become a Uiwang City Saemaeul Association that strives for the development of Uiwang City through various volunteer activities.”

Uiwang Mayor Kim Seong-je said, “I am grateful to the Saemaul members for their dedicated activities, and I hope that they will play a pivotal role in creating a happy and livable Uiwang based on the Saemaul spirit of diligence, self-help, and cooperation.”