 ▲ 인천 평화·안보 관광상품 공모전(사진제공:인천시) (C) 문광수 기자 |
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천시가 오는 4월 12일까지 인천관광공사와 함께 새로운 여행수요 창출과 평화관광 가치 확산을 위한 ‘인천 평화·안보 관광상품 공모전’을 개최한다고 밝혔다.
인천시와공사에 따르면,이번 공모전은 인천의 평화·안보 관광자원을 활용한 3개 권역(인천상륙작전·강화권·옹진권)의 테마 상품을 개발해 차별화된 평화관광 상품을 개발하고 ‘평화 관광지 인천’의 매력과 인지도를 높이는 것이 목적이다.
또, 올해는 인천상륙작전의 역사적 의미와 가치를 재조명한 스토리텔링 테마상품과 함께, 비무장지대(DMZ) 접경 지역이자 강화평화전망대 및 교동도 화개정원 등에서 북한 땅을 직접 볼 수 있는 ‘DMZ 평화의 길’이 조성된 강화권역, 우리나라 서해 최북단이자 천혜의 자연을 품은 서해 5도 중심의 옹진권역을 테마로 평화와 연계한 다양한 상품개발을 집중 육성할 계획이다.
지원 대상자는 여행사 및 관광 상품을 기획·운영할 수 있는 관광업체로 신청 서류를 이메일로 제출하면 된다.
1차 서류심사와 2차 전문가 발표심사를 거쳐 최대 6개의 우수 업체를 선정하고, 상품개발비 및 모객 실적에 따른 홍보마케팅 비용 등 최대 2천만 원까지 지원한다.
공모의 자세한 내용과 신청서 등은 인천관광공사 홈페이지 공지사항에서 확인하거나, 공사 국내관광팀으로 문의하면 된다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
‘Incheon Peace and Security Tourism Product Contest’… Up to 20 million won support
Until April 12th, tourism products are proposed under three themes: Incheon Landing Operation, Ganghwa Area, and Ongjin Area.
-Break News Incheon Reporter Moon Gwang-soo
Incheon City announced that it will hold the ‘Incheon Peace and Security Tourism Product Contest’ with the Incheon Tourism Organization until April 12 to create new travel demand and spread the value of peace tourism.
According to Incheon City and Corporation, this contest will develop differentiated peace tourism products by developing themed products for three regions (Incheon Landing Operation, Ganghwa Area, and Ongjin Area) utilizing Incheon's peace and security tourism resources and create a 'peace tourist destination, Incheon'. The purpose is to increase the attractiveness and awareness of .
In addition, this year, along with storytelling theme products that shed new light on the historical meaning and value of the Incheon Landing Operation, the 'DMZ Peace Road', which is a border area of the Demilitarized Zone (DMZ), allows you to see North Korean land directly from Ganghwa Peace Observatory and Gyodong Island Hwagae Garden. 'We plan to intensively foster the development of various products linked to peace under the theme of the Ganghwa area, which is the northernmost part of the West Sea of Korea and the Ongjin area centered on the five islands of the West Sea, which embraces nature's blessings.
Those eligible for support can submit application documents via email to travel agencies and tourism companies that plan and operate tour products.
Up to six excellent companies will be selected through the first document screening and second expert presentation screening, and will be supported up to 20 million won, including product development costs and promotional and marketing costs based on customer attraction performance.
For detailed information about the contest and application form, please check the notice on the Incheon Tourism Organization website or contact the Corporation's domestic tourism team.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
