럭셔리 국제크루즈 '르 자크 카르티에호' 여수에 기항

▲ 여수항에 5일 오전 국제크루즈 ‘르 자크 카르티에(Le Jacques Cartier)호’가 입항했다.

승객과 승무원 308명을 태운 국제크루즈 '르 자크 카르티에(Le Jacques Cartier)호'가 5일 오전 여수항에 입항해 11시간을 머문 뒤 기항한다.

여수시에 따르면 프랑스 '포넌트사(Ponant社)' '르 자크 카르티에호'는 길이 132m의 1만 톤급 소형 럭셔리 크루즈호로 승객 184명과 승무원 124명 등 308명이 탑승했다.

이들 탑승객은 11시간 여수에 머물며 여수시가 제공하는 무료 셔틀버스 운행과 문화관광해설사와 통역 제공 등 편의를 지원받아 주요 관광지를 탐방할 예정이다.

이로써 올해 국제크루즈 여수 기항은 전날 '씨번 써전(Seabourn Sojourn)'호를 비롯해 오는 10월 포넌트사 크루즈 등 3번째로, 여수시는 하반기에 크루즈 1척을 추가로 유치하기 위한 선사 측과 협의 중이다.

한편 '르 자크 카르티에호'는 지난달 30일 일본 고베에서 출발해 일본 주요 도시와 한국 여수를 거쳐 6일 일본 후쿠오카로 향한다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The international cruise ship ‘Le Jacques Cartier’ carrying 308 passengers and crew entered Yeosu Port on the morning of the 5th and stayed for 11 hours before making a port call.

According to Yeosu City, the 'Le Jacques Cartier' of France's Ponant is a 132m long, 10,000-ton class small luxury cruise ship, with 308 people on board, including 184 passengers and 124 crew members.

These passengers plan to stay in Yeosu for 11 hours and visit major tourist attractions with convenience provided by Yeosu City, such as free shuttle buses and cultural tour guides and interpretation services.

This marks the third international cruise ship calling at Yeosu this year, including the Seabourn Sojourn the previous day and the Ponant cruise ship in October. Yeosu City is currently discussing with the shipping company to attract one additional cruise ship in the second half of the year.

Meanwhile, ‘Le Jacques Cartier’ departs from Kobe, Japan on the 30th of last month, passes through major cities in Japan and Yeosu, Korea, and heads to Fukuoka, Japan on the 6th.