 ▲미국 뉴욕의 대로변에 세워진 바이든 대통룡 비난 광고물. ©브레이크뉴스 |
뉴욕에 거주하는 김진우 전 뉴욕조선일보 기자가 본지에 뉴욕 광고판 사진을 한 장 보내왔다.
이 광고판에는 정치 내용을 담은 흑색선전이 게시돼 있다.
광고판 내용에는 "바이든(미 대통령)은 노망이 갈수록 심해져 '깜'이 아니다"는 것. 길거리에 세워진 대형 광고판이 버젓이 대통령을 비난하는 내용의 광고물이 게시됐다. 이 광고판에는 여성 부통령을 사기꾼이라고 지칭돼 있다.
미국에서는 오는 11월 대통령 선거를 앞두고 정당 간 비난 광고물 경쟁이 심해지고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
A black propaganda billboard criticizing President Biden... “Senility is getting worse.”
-Reporter Park Jeong-dae
Kim Jin-woo, a former reporter for the New York Chosun Ilbo who lives in New York, sent us a photo of a New York billboard. Black propaganda containing political content is posted on this billboard. The billboard's content reads, "Biden (US President) is becoming increasingly senile and is no longer 'black'." A large billboard erected on the street displayed content blatantly criticizing the president. This billboard refers to the female vice president as a fraudster.
In the United States, competition between political parties over criticism advertisements is intensifying ahead of the presidential election in November.
