'2050 여수시 탄소중립 실현' 제17회 기후보호주간 여수 2024 행사

'제17회 기후보호주간 여수 2024 행사'가 오는 18일부터 사흘간 '내일이 행복한 여수!, 지속가능발전목표 실천'이라는 주제로 열린다.

15일 여수시에 따르면 '2050 여수시 탄소중립 실현'을 위해 환경 및 기후보호에 대한 시민들의 인식을 제고하고 자발적인 참여를 활성코자 민관산학 공동으로 추진된다.

이에 따라 첫째 날 18일에는 상공회의소에서 정연경 지속가능발전연구소 소장의 ‘지방 소멸 위기 극복을 위한 활동 방향’의 주제로 특별강연이 열린다. 같은 날 미세먼지 저감 친환경 교통문화 캠페인도 예정돼 있다.

또 19일에 오전에는 ‘지속가능발전’이라는 주제에 맞춰 ‘연등천 생태지도 조사단 발대식’이, 저녁에는 시민들이 다 같이 동참하는 ‘공공기관 및 공동주택의 소등행사’가 진행된다. 당일 공공기관에서는 ‘차 없이 출근하기’가 운영된다.

이어 20일에는 지구의 날과 자전거의 날을 기념해 탄소중립 플로깅 활동과 자전거 동호회원의 자전거 행진 퍼포먼스를 시작으로 오후 2시부터 여문공원 아이나래놀이터 일대에서 기념식이 열린다.

어린이 환경그림그리기 대회와 함께 기념식 후에는 ▲COP33.자원순환 홍보 ▲다육이 화분 심기 ▲리퍼브 장터 운영 ▲업사이클링 체험키트 등의 다양한 체험 및 홍보부스가 진행된다.

여수시 관계자는 "행사가 미래세대에게 기후위기로부터 안전한 환경을 전해주기 위한 활동에 시민들이 동참하는 계기가 되길 기대한다"며 "유익하고 다양한 행사에 시민들의 많은 참여를 바란다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The ‘17th Climate Protection Week Yeosu 2024 Event’ will be held for three days starting on the 18th with the theme ‘Yeosu, a happy tomorrow!, Implementing the Sustainable Development Goals’.

According to Yeosu City on the 15th, in order to ‘realize Yeosu City’s carbon neutrality by 2050’, the project will be jointly promoted by the public, private sector, industry and academia to raise citizens’ awareness of environment and climate protection and encourage voluntary participation.

Accordingly, on the first day, the 18th, a special lecture will be held at the Chamber of Commerce and Industry on the topic of ‘Direction of activities to overcome the crisis of local extinction’ by Jeong Yeon-kyung, director of the Sustainable Development Institute. A fine dust reduction and eco-friendly transportation culture campaign is also scheduled on the same day.

Also, on the morning of the 19th, the ‘Yeondeungcheon Ecological Map Survey Team Launching Ceremony’ will be held under the theme of ‘Sustainable Development’, and in the evening, the ‘Lights Off Event at Public Institutions and Apartment Houses’ will be held in which all citizens will participate. On that day, ‘Go to work without a car’ program is operated in public institutions.

Then, on the 20th, in commemoration of Earth Day and Bicycle Day, a commemorative ceremony will be held in the area of Inarae Playground in Yeomun Park from 2 p.m., starting with a carbon-neutral plogging activity and a bicycle march performance by bicycle club members.

After the commemorative ceremony along with the children's environmental drawing contest, various experiences and promotional booths will be held, such as ▲COP33 and resource circulation promotion ▲planting succulent pots ▲refurbished market operation ▲upcycling experience kit.

An official from Yeosu City said, “We hope that this event will be an opportunity for citizens to participate in activities to deliver a safe environment from the climate crisis to future generations,” and added, “We hope that many citizens will participate in this useful and diverse event.”