여수시, "제1회 이순신 청소년 축제"

전남 여수시가 '제1회 여수시 이순신 청소년 축제'를 오는 26일 해양공원에서 연다고 21일 밝혔다.

여수시에 따르면 이번 행사는 시가 매년 5월 넷째 주 토요일을 ‘청소년의 날’로 지정함에 따라 이 날을 기념하고 시민이 청소년활동 진흥에 함께 참여 하는 분위기 조성을 위해 마련된 것으로, 관내 청소년과 시민 등 총 900여명이 참여할 예정이다.

행사는 오전 10시부터 오후 5시까지 모범청소년 표창, 축하퍼포먼스, 가요·댄스 경연대회, 청소년 체험부스 운영 등 청소년들의 끼와 재능을 마음껏 발휘할 수 있는 축제의 장으로 마련된다.

특히 오후 1시 30분 기념식에는 정기명 시장과 각 기관장 등이 청소년들과 어우러져 ‘청소년이 행복한 여수’가 되기 위한 서명과 첫 축제를 기념하는 출정식 퍼포먼스가 펼쳐진다.

이 밖에 명경식 여수시체육회장이 청소년 체육진흥 육성을 위해 후원한 축구공과 농구공을 축제 당일에 참여한 청소년들에게 나눠주는 이벤트도 준비된다.

여수시 관계자는 "'여수시 청소년의 날’이 지역 청소년이 사회구성원으로서 정당한 대우와 권익을 보장받고 건전한 민주시민으로 자랄 수 있는 발판이 되길 바란다"며 "청소년들을 위한 다양한 정책은 물론 축제와 청소년정책제안대회 등을 개최해 ‘청소년이 살기 좋은 도시’ 만들기에 최선을 다 하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City, Jeollanam-do announced on the 21st that the ‘1st Yeosu City Yi Sun-sin Youth Festival’ will be held at Marine Park on the 26th.

According to Yeosu City, this event was prepared to commemorate this day as the city designates the fourth Saturday of May every year as 'Youth Day' and to create an atmosphere in which citizens participate together in promoting youth activities. A total of 900 people, including youth and citizens in the city, participated in the event. Several people are expected to participate.

The event will be held from 10 a.m. to 5 p.m. as a festival where youth can fully demonstrate their talent and talents, including commendation for exemplary youth, congratulatory performances, song and dance contests, and youth experience booth operation.

In particular, at the 1:30 p.m. ceremony, Mayor Jeong Ki-myeong and heads of each organization will join together with the youth to sign a petition to become a ‘Yeosu where youth are happy’ and a launch performance to commemorate the first festival.

In addition, an event will be prepared where soccer balls and basketballs, sponsored by Yeosu City Sports Chairman Myeong Gyeong-sik to foster youth sports promotion, will be distributed to youth who participated on the day of the festival.

An official from Yeosu City said, “We hope that ‘Yeosu City Youth Day’ will serve as a stepping stone for local youth to be guaranteed fair treatment and rights as members of society and to grow into sound democratic citizens. We will provide various policies for youth as well as festivals and youth policy proposals. “We will do our best to create a ‘good city for youth’ by holding competitions, etc.,” he said.