|
여수시 고소동 달빛갤러리가 다음달 12일까지 지역작가 김현지 개인전 '맞물림'을 개최한다.
12일 여수시에 따르면 김 작가는 국립전주박물관과 전북도립미술관 등 국내 여러 지역에서 개인전 및 그룹전을 진행한 경력이 있는 여수지역 작가다.
이번 전시는 대중에게 익숙한 한지의 모습과 다양한 소재의 평면 위에 선과 평면으로 형태와 방향성을 표현한 새로운 한지 조형의 물성(物性)을 선보인다.
한지의 기하학적 모습은 내면의 모습을, 그 바탕을 외면으로 설정하고 이를 시각적으로 나타내 다양한 모습의 외면과 작가 내면의 심오한 고민을 담아냈다.
전시 담당 학예연구사는 "전시에서는 내면과 외면이 어떻게 상호작용하며 구분되고 결합되는지 관찰하는 흥미로운 기회를 제공한다"며 "관람객들 개인의 시선과 경험, 그리고 내면의 심리가 작가의 내면 인식과 교차하는 새로운 경험을 할 수 있다"고 말했다.
한편 여수 달빛갤러리의 관람 시간은 오전 10시부터 오후 6시까지이며, 12시부터 오후 1시까지 점심시간과 매주 월요일은 휴관한다. 전시는 무료이다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Moonlight Gallery in Goso-dong, Yeosu City will hold local artist Kim Hyun-ji's solo exhibition《Matching》 until the 12th of next month.
According to Yeosu City on the 12th, artist Kim is an artist from the Yeosu area who has experience holding solo and group exhibitions in various regions of the country, including the Jeonju National Museum and the Jeonbuk Provincial Museum of Art.
This exhibition presents the appearance of Hanji, which is familiar to the public, and the new physical properties of Hanji sculpture, which expresses form and direction with lines and planes on flat surfaces of various materials.
The geometric shape of Hanji sets the inner surface as the basis for the outer surface, and visually expresses this, capturing the various external aspects and the artist's profound concerns.
The curator in charge of the exhibition said, “The exhibition provides an interesting opportunity to observe how the inside and outside interact, are distinguished, and combined,” and added, “The visitors’ individual perspectives, experiences, and inner psychology intersect with the artist’s inner perception.” “You can have new experiences,” he said.
Meanwhile, Yeosu Moonlight Gallery's viewing hours are from 10 AM to 6 PM, and is closed for lunch from 12 PM to 1 PM and every Monday. The exhibition is free.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
