여수 만흥위생매립장 정문 개선공사

▲ 여수 만흥위생매립장 정문 개선공사

여수시가 오는 10월 완공을 목표로 '만흥위생매립장' 정문 개선공사에 들어간다.

5일 여수시에 따르면 만흥위생매립장 정문 구조로 인해 일반 차량이 직선으로 차량을 통과하지 못하고 우회해야하거나 폐기물차량과 동선이 엇갈리는 등 여러 불편함이 있었다.

이에 따라 여수시는 매립장으로 진입하려는 폐기물차량과 일반 차량의 동선을 바꾸고 노후화된 장비와 시스템 등을 교체하는 매립장 정문 개선공사에 들어간다.

여수시 관계자는 "정문 개선공사를 통해 노후화된 시스템을 개선하고, 만흥위생매립장 내부 도로를 이용하는 시민 편의를 증진시키려 한다"며 "만흥위생매립장으로 인해 시민들의 불편함이 없도록 하겠다"고 밝혔다.

한편 만흥위생매립장으로 들어오는 폐기물은 공사기간 동안 전량 월내 매립장으로 보내질 예정이다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City will begin construction to improve the main gate of the Manheung Sanitary Landfill, with the goal of completion in October.

According to Yeosu City on the 5th, due to the structure of the main gate of the Manheung Sanitary Landfill, there were various inconveniences, such as regular vehicles not being able to pass through the vehicle in a straight line and having to take a detour, or crossing paths with waste vehicles.

Accordingly, Yeosu City will begin improvement work at the landfill's main gate to change the flow of waste vehicles and general vehicles entering the landfill and replace outdated equipment and systems.

An official from Yeosu City said, “We plan to improve the aging system through the main gate improvement project and improve the convenience of citizens using the roads inside the Manheung Sanitary Landfill. We will do our best to avoid any inconvenience to citizens due to the Manheung Sanitary Landfill.”

Meanwhile, all waste coming into the Manheung Sanitary Landfill will be sent to the Wolnae landfill during the construction period.