의왕시가 오는 7월 13일 오후 3시 왕림이팝아트홀에서 아냐포의 ‘태양의 아프리카’ 공연을 개최한다.
아프리카 타악그룹 아냐포는 현대음악의 뿌리인 서아프리카 만뎅 음악을 기반으로 한국 정서와 현대적 감성을 접목해 자유로운 원초적 에너지를 보여주며 다양한 창작활동을 펼치고 있는 공연팀.
 |
‘태양의 아프리카’는 관객과 적극적으로 상호 소통하는 유쾌하고 에너지 넘치는 공연으로, 서아프리카의 전통음악 연주와 역동적인 움직임으로 아티스트와 관객이 주고받는 자유로운 에너지의 파워풀한 공연이다.
이번 공연은 다채롭고 신선한 문화예술 프로그램을 선보이는 시즌2 ‘예술이 팝팝 데이’ 사업의 일환으로 진행된다.
시즌2 ‘예술이 팝팝 데이’의 모든 공연은 누구나 무료로 관람할 수 있다. 공연 입장권은 행사 당일 오후 1시 30분부터 선착순으로 배부한다.
이날 오후 2시부터 왕림이팝아트홀 야외에서는 업사이클 체험프로그램으로 플라스틱 뱅글, 커피 점토 키링 만들기가 진행될 예정이다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Uiwang City, Uiwang Wangrimi Pop Art Hall ‘Solar Africa’ performance
Play traditional music and dynamic dance from West Africa
Uiwang City will hold Anyafo’s ‘Africa of the Sun’ performance at Wanglim Pop Art Hall on July 13th at 3pm.
Anyapo, an African percussion group, is a performance team that engages in a variety of creative activities, showing free, raw energy by combining Korean emotions and modern sensibilities based on West African Mandeng music, the root of modern music.
‘Africa of the Sun’ is a pleasant and energetic performance that actively communicates with the audience. It is a powerful performance of free energy exchanged between the artist and the audience through the performance of traditional West African music and dynamic movements.
This performance will be held as part of the Season 2 ‘Art is Pop Pop Day’ project, which presents diverse and fresh cultural arts programs.
Anyone can attend all performances of Season 2 ‘Art Pop Pop Day’ for free. Performance tickets will be distributed on a first-come, first-served basis starting at 1:30 p.m. on the day of the event.
Starting at 2 p.m. on this day, an upcycling experience program will include making plastic bangles and coffee clay key rings outdoors at Wanglim Pop Art Hall.
원본 기사 보기:경기브레이크뉴스&주간현대신문
