 ▲ 야식워킹투어 포스터. 사진제공=진주시청. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시와 진주문화관광재단은 오는 8월에 ‘2024 국가유산 미디어아트 진주성’과 ‘2024 진주문화유산야행’을 연계한 야간관광 프로그램을 운영한다고 18일 밝혔다.
2024 국가유산 미디어아트 진주성은 오는 8월 2일부터 25일까지 진주성 일원에서 미디어파사드, 미디어 맵핑쇼, IT결합 야간경관 프로그램 등 진주성의 역사를 빛으로 빚어낸 감동의 순간을 선보인다.
2024 진주문화유산 야행은 8월 15일부터 17일까지 3일간 진주성 일원에서 유·무형 국가유산을 활용한 야간형 공연, 전시, 체험 등으로 8야(夜)라는 다채로운 국가유산 향유 프로그램을 선보인다.
또 옥봉투어’는 지역경제를 활성화하기 문화재 탐방, LG그룹창업주인 고 구인회 회장이 창업 운영했던 ‘포목상점터’방문 등으로 구성된 1박2일 프로그램으로, 오는 8월 9~10일, 14~15일, 23~24일 3회차 진행될 예정이다.
야식 워킹투어’가 진주의 맛있는 밤이라는 주제로 진주의 전통과 교방문화를 엿볼 수 있는 다양한 진주 맛집 투어, 촉석루 다도 체험, 유람선 김시민호 체험 등으로 구성, 오는 8월 10~11일, 17~18일, 24~25일 총 3회차로 진행된다.
진주문화관광재단 관계자는 “이번 투어를 통해 매력적인 진주 야간관광을 마음껏 즐기길 바란다”며“진주의 다양한 즐길 거리를 제공해 문화관광도시로 자리매김할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City, a city specializing in night tourism, where summer nights in August are even more special
Media Art Jinju Castle, Cultural Heritage Night Tour, Okbong Tour, Night Snack Walking Tour
Jinju City and the Jinju Culture and Tourism Foundation announced on the 18th that they will operate a night tour program linking ‘2024 National Heritage Media Art Jinju Castle’ and ‘2024 Jinju Cultural Heritage Night Tour’ in August.
The 2024 National Heritage Media Art Jinju Castle will present touching moments that bring the history of Jinjuseong Castle to light, including a media facade, a media mapping show, and an IT-combined night view program in the Jinjuseong area from August 2 to 25.
The 2024 Jinju Cultural Heritage Night Tour will present a variety of national heritage enjoyment programs called 8 nights with night-time performances, exhibitions, and experiences utilizing tangible and intangible national heritage in the Jinju Castle area for three days from August 15th to 17th.
In addition, the 'Okbong Tour' is a two-day, one-night program consisting of a visit to cultural assets to revitalize the local economy and a visit to the 'Drawing Store Site', which was founded and operated by the late LG Group founder and Chairman Koo In-hoe. It will be held on August 9-10 and 14-15. It will be held three times on Sunday and the 23rd and 24th.
The 'Night Food Walking Tour' is under the theme of Jinju's Delicious Night and consists of a variety of Jinju restaurant tours that give a glimpse into Jinju's traditions and Gyobang culture, a Chokseokru tea ceremony experience, and a cruise ship Kim Si-min experience, etc., on August 10-11, 17-18. It will be held in three sessions on Sunday and the 24th and 25th.
An official from the Jinju Culture and Tourism Foundation said, “We hope that you can fully enjoy the attractive night tour of Jinju through this tour,” and added, “We will strive to establish Jinju as a cultural tourism city by providing a variety of things to enjoy.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
