 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 신용보증기금은 토스뱅크와 중소기업의 비대면 자금조달 활성화를 위해 ‘토스뱅크 연계 Easy-One 보증’을 출시했다고 5일 밝혔다.
양 기관은 ‘비대면·디지털 금융 활성화를 위한 업무협약’을 체결하고, 신보의 온라인 전용 ‘Easy-One 보증‘과 토스뱅크를 연계해 보증과 대출 절차를 간소화했다.
토스뱅크에서 대출받으려는 개인기업은 신보 영업점 방문 없이 토스뱅크 앱에서 보증 및 대출 신청, 서류제출, 전자 약정 등의 업무를 원스톱으로 처리할 수 있다. 사업 기간 1년 이상인 개인기업이 대상이며, 최대 1억원의 운전자금을 지원한다.
신보 관계자는 “토스뱅크와 함께 출시하는 Easy-One 보증은 신보와 인터넷전문은행이 최초로 협업해 선보이는 보증 상품”이라며 “앞으로도 신보는 비대면 플랫폼 확대를 통해 중소기업이 쉽고 편리하게 보증과 대출을 이용할 수 있는 디지털 금융환경을 적극 조성해 나가겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Shinbo, Toss Bank introduce Easy-One Guarantee
Break News Reporter Moon Hong-cheol= The Korea Credit Guarantee Fund announced on the 5th that it has launched the ‘Toss Bank-linked Easy-One Guarantee’ to promote non-face-to-face financing for small and medium-sized businesses with Toss Bank.
The two organizations signed a ‘Business Agreement for Activating Non-face-to-face and Digital Finance’ and simplified the guarantee and loan procedures by linking Shinbo’s online-only ‘Easy-One Guarantee’ with Toss Bank.
Individual businesses seeking loans from Toss Bank can process guarantee and loan applications, document submissions, electronic agreements, etc. in one stop on the Toss Bank app without visiting a Shinbo branch. The target is individual businesses with a business period of more than one year, and up to 100 million won in operating funds is supported.
A Shinbo official said, “The Easy-One Guarantee launched with Toss Bank is the first guarantee product introduced through collaboration between Shinbo and an internet-only bank,” and added, “In the future, Shinbo will actively create a digital financial environment where small and medium-sized businesses can easily and conveniently use guarantees and loans by expanding the non-face-to-face platform.”
