 ▲필자/ 이동연 작가. ©브레이크뉴스 |
추자도에서 연합군 총사령관 힌두가 지도를 펴놓고 작전을 지시했다.
“여기를 봐라. 항파두리성의 외항 애월포이다. 사추史樞가 우군을 인솔하고 먼저 이곳을 공격하라. 그러면 삼별초가 그쪽으로 우르르 쏠릴 것이다. 그 때를 노려 나와 김방경의 중군은 항파두리성 동쪽 함덕포에, 홍다구의 좌군은 서쪽 비양도에 상륙해야 한다. 그래야만 우리가 바라는 지상전을 펼칠 수 있다.”
삼별초의 해상 방어력을 분산시켜 상륙할 틈을 찾기 위해 진도를 공격할 때와 마찬가지로 세 갈래로 공격하기로 한 것이다. 중군은 삼별초가 한쪽으로 쏠릴 때 기습하기 위해 기마병 중심으로 편성했다.
제주도 상륙잔전을 세운뒤 애월포와 함덕포, 비양도 등을 가상으로 정해 놓고 실전과 똑같은 모의 훈련을 시작했다. 이때도 악천후일수록 실전과 다름없이 더 맹렬히 훈련했다.
그후 하늘에 구름 한점도 없는 어느 날 새벽, 연합군이 제주도를 향해 진격하기 시작했다. 보통 15시간 이상 걸리는 거리지만 알맞게 서북풍이 불어 초저녁이면 도착할 것만 같았다.
원나라 병사들은 고려에 와서야 수전 훈련을 받았다. 그때부터 바다를 전투 장소로만 여겼던 그들은 제주로 가는 길, 저 앞에 수평선으로부터 솟구치는 태양을 보며 신비감에 젖어들었다.
발그레 올라오던 일출이 붉은 일몰로 내려 갈 때까지도 제주해협의 바다는 바람 한점 없이 평온하기만 했다.
특히 중앙아시아 내륙 출신 몽골병들에게는 망망대해도, 일출과 일몰의 장관도 생애 처음 보는 장면이라 넋을 잃을 지경이었다. 그래서 힌두가 여러 번 ‘그만들 정신 차리고 항해를 서두르라’고 재촉할 정도였다.
어느 덧 해가 수평선 너머로 자취를 감추며 어둠이 내리는 데 갑자기 돌풍이 일었다. 그토록 평화롭던 바다가 일순간 표변한 것이다.
항로를 책임진 김방경이 직진 신호의 깃발을 위 아래로 흔들었다.
“그대로 가라! 겁먹지 말고 노를 굳게 잡아라!”
파도가 거세게 덮쳐 배마다 물이 고였다. 노젓는 수부를 제외한 병사들은 차오르는 물을 퍼내야만 했다. 아무리 퍼내도 끝이 없어 제주에 도착하기 전에 모두가 쓰러질 지경이었다.
힌두는 김방경에게 ‘제주도에 가기도 전에 물에 다 빠져 죽겠다’며 ‘후퇴했다가 날이 개면 다시 공격하자’고 했다.
좀처럼 화를 내지 않던 김방경이 버럭 고함을 질렀다.
“이런 날씨 아니면 달리 삼별초를 이길 방법이 있습니까? 어차피 수전으로는 죽었다 깨어나도 삼별초를 못 이깁니다. 진도 공략에서도 삼별초를 속이고 상륙한 뒤에야 이겼습니다.
지금도 똑같습니다. 귀신도 항해할 수 없을 만큼 날씨가 궂어야 삼별초가 안심하고 바다에 나오지 않습니다. 풍랑에 배가 난파되면 헤엄쳐서라도 상륙해야 합니다. 바로 오늘 이런 악천후를 뚫고 가지 못하면 앞으로 삼별초를 이길 날이 오지 않습니다. 영원히.”
힌두가 들어보니 맞는 말이었다. 더구나 서북풍이 불고 있어 회항하기도 쉽지 않았다.
“좋아! 한 번 죽지 두 번 죽냐? 전군 돌격하라!”
그 말이 떨어지기 무섭게 폭우까지 쏟아졌다. 그나마 일렁이는 파도 너머 저 멀리 제주 섬이 오르락내리락 보이기 시작했다. 벌써 몇 척의 배가 파도에 깨져나가 병사 들이 널빤지를 부 여잡고 필사적으로 육지로 향했다. 이대로라면 모두 파선될 게 뻔했다.
“이번 토벌이 실패하면 고려도 끝이건만, 하늘이여 정녕 사직을 버리시나이까?”dyl1010@hanmail.net
dyl1010@hanmail.net
[Novel Sambyeolcho-106] Kim Bang-gyeong “If it weren’t for this bad weather, would we be able to land on Jeju Island?”
- Author Lee Dong-yeon
On Chuja Island, Allied Forces Commander-in-Chief Hindu spread out a map and gave instructions on operations.
“Look here. It’s Aewolpo, the outer port of Hangpaduri Fortress. Sachu will lead the right army and attack here first. Then, Sambyeolcho will rush in that direction. At that time, Kim Bang-gyeong’s central army should land at Hamdeokpo, east of Hangpaduri Fortress, and Hong Da-gu’s left army should land at Biyangdo, west. Only then can we carry out the ground war we want.”
In order to disperse Sambyeolcho’s naval defenses and find an opening for landing, they decided to attack in three directions, just as they did when they attacked Jindo. The central army was organized around cavalry to launch a surprise attack when the Sambyeolcho was pushed to one side.
After the landing on Jeju Island, they set up Aewolpo, Hamdeokpo, and Biyangdo as virtual locations and began mock training that was exactly like a real battle. Even at this time, the worse the weather, the more intense the training, just like in a real battle.
Then, one day at dawn when there was not a single cloud in the sky, the allied forces began to advance toward Jeju Island. It usually takes more than 15 hours to get there, but with the right northwest wind, it seemed like they would arrive by early evening.
The Yuan soldiers received training in naval warfare only after they came to Goryeo. Since then, they had only considered the sea as a battlefield, and on the way to Jeju, they were immersed in a sense of mystery as they watched the sun rise from the horizon ahead.
Even until the red sunrise turned into a red sunset, the sea of the Jeju Strait remained calm without a single breeze.
Especially for the Mongol soldiers from the Central Asian interior, the vast sea and the spectacular sunrise and sunset were scenes they had never seen before, and they were so breathtaking that they were almost lost in thought. That is why Hindu repeatedly urged them to “come to your senses and hurry up and sail.”
Before they knew it, the sun had disappeared beyond the horizon and darkness was falling, and a gust of wind suddenly blew. The peaceful sea had suddenly changed.
Kim Bang-gyeong, who was in charge of the route, waved the flag signaling a straight path up and down.
“Go straight! Don’t be afraid and hold on to your oars!”
The waves crashed down hard, and water filled up each boat. Except for the rowers, the soldiers had to bail out the rising water. No matter how much they bail out, it was never enough, and everyone was on the verge of collapse before they even reached Jeju Island.
Hindu told Kim Bang-gyeong, “We will all drown before we even reach Jeju Island,” and “Let’s retreat and attack again when the weather clears up.” Kim Bang-gyeong, who rarely got angry, suddenly shouted.
“If it weren’t for this weather, how else would we defeat the Sambyeolcho? Even if we died in battle and woke up, we wouldn’t be able to defeat the Sambyeolcho. In the Jindo conquest, we had to trick the Sambyeolcho and land before we could win.
It’s the same now. The weather must be so bad that even ghosts can’t sail, so the Sambyeolcho can’t come out to sea with peace of mind. If the ship is wrecked in the storm, we have to swim to land. If we don’t make it through this bad weather today, we’ll never be able to defeat the Sambyeolcho again. Forever.”
Hindu heard it and it was true. Furthermore, the northwest wind was blowing, so it wasn’t easy to turn back.
“All right! Would you rather die once or twice? Charge with all your forces!”
As soon as he said that, heavy rain poured down. Beyond the surging waves, Jeju Island was beginning to appear in the distance. Several ships had already been broken by the waves, and the soldiers were desperately heading toward land, holding on to planks. If things continued like this, it was obvious that everything would be ruined.
“If this suppression fails, Goryeo will be finished, but, Heaven, are you really abandoning the country?” dyl1010@hanmail.net
