[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시가 제1회 성남시장배 유소년 드론 축구대회를 탄천종합운동장 앞 탄천변 테니스장에서 개최한다.
성남시가 주최·주관하는 이번 대회는 오는 10월 12일 유소년 드론 레포츠 활성화를 위해 시 대표축제인 2024 성남 페스티벌(10월 5일~13일)과 연계해 진행된다.
16세 이하 관내 유소년(초·중학생)이 참가 대상이며, 성인 인솔자 또는 지도교사를 포함해 5~10명의 팀을 구성해 참가할 수 있다.
참가를 원하는 팀은 오는 9월 30일까지 성남시청 홈페이지를 통해 온라인 접수하면 된다.
경기에 필요한 선수 장비인 드론 볼, 조종기, 배터리 등은 시에서 무료로 지원하며, 참가팀은 팀 구분이 가능한 자유 복장 혹은 단체복, 모자, 조끼를 준비해 참여하면 된다.
대회 규정과 규칙은 대한드론축구협회연맹(KDSA)에서 공지한 국제드론축구 연맹(FIDA) Class20(유소년) 규정 및 규칙을 적용한다. 대한드론축구협회가 대회 운영을 맡고 경기 심판은 대한드론축구협회연맹 공인 심판을 배정하여 공식 경기로 진행된다.
대회 경기는 16강 토너먼트를 거쳐 최우수 1팀과 우수 2팀, 장려 5팀을 선발한다. 최우수팀에는 우승기가 수여되며, 입상팀 8팀에게는 시장 상장과 함께 트로피와 메달이 수여된다.
부대행사로는 10월 11일부터 13일까지 시민 누구나 함께 즐길 수 있는 체험용 드론 축구가 대회장에서 운영될 예정이다. 또한 대회장 바로 옆에서는 4차산업체험존을 마련해 도심항공교통(UAM) 시뮬레이션 체험 기회도 제공한다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Seongnam Reporter Lee Hyeon-jun] Seongnam City will hold the 1st Seongnam Mayor's Cup Youth Drone Soccer Tournament at the Tancheon Tennis Court in front of Tancheon Sports Complex.
This competition, hosted and organized by Seongnam City, will be held on October 12 in conjunction with the 2024 Seongnam Festival (October 5-13), the city's representative festival, to promote youth drone sports.
Youth (elementary and middle school students) under the age of 16 in the city are eligible to participate, and teams of 5 to 10 people, including an adult chaperone or instructor, can participate.
Teams wishing to participate can apply online through the Seongnam City Hall website by September 30.
The city will provide free equipment for the players, such as drone balls, controllers, and batteries, and participating teams can prepare team-specific clothing or team uniforms, hats, and vests.
The competition rules and regulations are based on the International Drone Football Federation (FIDA) Class 20 (youth) rules and regulations announced by the Korea Drone Football Association (KDSA). The Korea Drone Football Association will be in charge of the competition operation, and the official match will be conducted by assigning a referee certified by the Korea Drone Football Association.
The competition matches will be played in a round of 16 to select the best team, two excellent teams, and five encouragement teams. The best team will be awarded a championship flag, and the eight winning teams will be awarded a trophy and medal along with a mayoral plaque.
As a side event, an experiential drone soccer game that anyone can enjoy will be held at the competition venue from October 11 to 13. In addition, a 4th Industrial Revolution experience zone will be set up right next to the competition venue to provide an opportunity to experience urban air traffic (UAM) simulation.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
