 ▲ 김보라 안성시장이 3일 안성바우덕이축제를 맞아 개막식에 앞서 인사말을 전하고 있다. |
[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 안성시가 3일, 지역을 대표하는 2024 남사당 바우덕이 축제가 주요 무대인 안성맞춤랜드에서 나흘간의 일정을 본격적으로 시작했다고 밝혔다.
명실상부 가을 축제의 대명사로 손꼽히는 바우덕이 축제는 올해, ‘모든 세대와 세계가 함께하는 축제’를 슬로건으로 전통의 힘을 발산하고 국내뿐 아니라 세계로 뻗어가는 축제를 지향하며 K-문화의 이정표를 제시할 계획이다.
이날은 축제장 메인 게이트에서 김보라 안성시장을 비롯한 국회의원과 경기도 의원, 안성시의회 의원, 관내 주요 기관단체장 등이 참석한 가운데 바우덕이 축제의 포문을 여는 개장식 행사가 열렸으며, 김보라 시장의 타징 퍼포먼스가 연이어 진행됐다.
또한, 바우덕이 축제를 축하하는 안성 남사당 풍물단의 흥겨운 놀이와 안성 태평무, CIOFF 세계민속공연 등이 이어지며 시민과 관광객들에게 색다른 즐거움을 선사했다.
특히 조선시대 3대 장(場)중 하나였던 안성장을 현대적인 팝업스토어로 부활시켜 전국의 예술가, 공예가, 작가 등이 참여해 다양한 문화와 체험을 제공하는 프로그램인 안성문화장 페스타’도 진행돼 눈길을 끌었다.
한편, 바우덕이 축제 개막식은 3일 오후 7시, 안성맞춤랜드 내 메인무대에서 진행되며, ‘세계를 만난 바우덕이’를 주제로 바우덕이 풍물단과 세계민속공연단의 합동 무대가 펼쳐지고, 명품보컬 알리, 밴드 카디 등의 축하공연이 장식된다.
바우덕이 축제 위원장인 김보라 시장은 “올해 바우덕이 축제는 세대와 국적, 언어를 초월하며 문화로 하나 되는 의미 있는 시간이 될 것”이라며“10월의 멋진 날, 바우덕이 축제장에서 다채로운 프로그램과 문화적 요소가 강화된 콘텐츠를 즐기시고, 올해를 원만히 마무리하는 힘을 얻어가시길 바란다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Anseong City announced on the 3rd that the 2024 Namsadang Baudeogi Festival, representing the region, has officially begun its four-day schedule at Anseong Matchum Land, the main stage.
The Baudeogi Festival, which is considered a true symbol of autumn festivals, plans to present a milestone for K-culture this year by radiating the power of tradition with the slogan of ‘A festival for all generations and the world’ and aiming to be a festival that extends not only domestically but also internationally.
On this day, an opening ceremony was held at the main gate of the festival site with the attendance of Anseong Mayor Kim Bo-ra, members of the National Assembly, Gyeonggi-do Assembly members, Anseong City Council members, and heads of major organizations and groups in the region, and Mayor Kim Bo-ra’s Tajing performance followed.
In addition, the Anseong Namsadang Pungmuldan’s exciting performances to celebrate the Baudeogi Festival, Anseong Taepyeongmu, and CIOFF World Folklore Performances followed, providing citizens and tourists with a unique experience.
In particular, the Anseong Cultural Festival, a program that revives Anseong Market, one of the three major markets of the Joseon Dynasty, as a modern pop-up store and provides diverse culture and experiences with the participation of artists, craftsmen, and writers from all over the country, also attracted attention.
Meanwhile, the opening ceremony of the Baudeogi Festival will be held at 7 PM on the 3rd at the main stage of Anseong Match Land, and a joint stage by the Baudeogi Pungmul Troupe and the World Folk Performance Troupe will be held under the theme of ‘Baudeogi Meets the World’, and congratulatory performances by famous vocalist Ali and the band Cardi will be featured.
Mayor Kim Bo-ra, who is the chair of the Baudeogi Festival, said, “This year’s Baudeogi Festival will be a meaningful time to become one through culture, transcending generations, nationalities, and languages.” He added, “I hope that you enjoy the diverse programs and content with enhanced cultural elements at the Baudeogi Festival on this wonderful day in October, and gain the strength to end the year successfully.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
